| Крик души (оригінал) | Крик души (переклад) |
|---|---|
| Зачем ты так? | Навіщо ти так? |
| Нежно играя со мною, прятал кулак за спиною. | Ніжно граючи зі мною, ховав кулак за спиною. |
| Зачем ты так? | Навіщо ти так? |
| Каждому слову и взгляду верила больше, чем надо. | Кожному слову і погляду вірила більше, ніж треба. |
| Последний раз твоя любовь смеется. | Востаннє твоє кохання сміється. |
| Последний раз ищу в обмане солнце. | Останній раз шукаю в обмані сонце. |
| Припев: | Приспів: |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками, | Знову я доводжу тебе до нірвані руками, |
| Если рот зашит — это крик души. | Якщо рот зашитий — це крик душі. |
| А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! | А ми можли би бути парою, що звуть ідеальною! |
| Только я и ты, только я и ты! | Тільки я і ти, тільки я и ти! |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками, | Знову я доводжу тебе до нірвані руками, |
| Если рот зашит — это крик души. | Якщо рот зашитий — це крик душі. |
| А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! | А ми можли би бути парою, що звуть ідеальною! |
| Только я и ты, только я и ты! | Тільки я і ти, тільки я и ти! |
| Зачем ты так? | Навіщо ти так? |
| Все обещанья нарушив, с кем-то делил мою душу. | Порушивши всі обіцянки, з кимось ділив мою душу. |
| Зачем ты так? | Навіщо ти так? |
| Выбрал меня понимая, что ведь могла быть другая. | Вибрав мене розуміючи, що могла бути інша. |
| Ты никогда с любовью не проснешься. | Ти ніколи з любов'ю не прокинешся. |
| Ты никогда ни с кем не остаешься! | Ти ніколи ні з ким не залишаєшся! |
| Припев: | Приспів: |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками, | Знову я доводжу тебе до нірвані руками, |
| Если рот зашит — это крик души. | Якщо рот зашитий — це крик душі. |
| А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! | А ми можли би бути парою, що звуть ідеальною! |
| Только я и ты, только я и ты! | Тільки я і ти, тільки я и ти! |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками, | Знову я доводжу тебе до нірвані руками, |
| Если рот зашит — это крик души. | Якщо рот зашитий — це крик душі. |
| А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! | А ми можли би бути парою, що звуть ідеальною! |
| Только я и ты, только я и ты! | Тільки я і ти, тільки я и ти! |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками. | Знову я доведу тебе до нірваних рук. |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками. | Знову я доведу тебе до нірваних рук. |
| Опять я довожу тебя до нирваны руками. | Знову я доведу тебе до нірваних рук. |
| Опять я довожу тебя… | Знову я доведу тебе… |
Переклад тексту пісні Крик души - МАНЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крик души , виконавця -МАНЯ
Пісня з альбому: 12
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|