Переклад тексту пісні Mental Health - Mantra Yoga Music Oasis

Mental Health (оригінал)

Everyday is pay day
Swipe my card, then I do the nae nae
You’re talking to a lady
I want a Kanye-ye not a Ray J
So that’s a no no
I’m a Maybach and you’s a Volvo
This convo beat like Dre
I already know whatchu tryna say
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up
Next
Working for my money
'Cause that’s what my momma taught me
So yo betta show me some respect
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Michelle obama
purse so heavy gettin' oprah dollars
That’s me, I’m confident
Don’t want yo complimments
Use common sense
I’m on my Michelle Obama
Shhhh Shut your mouth
Boy I think you know who run this house
I ain’t thirsty for no bae cuz I already know watchu tryna say
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up
Next
Working for my money
'Cause that’s what my momma taught me
So yo betta show me some respect
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollars
I pledge allegiance to my independent girls in here
Ooh Baby
So if you’re with us, come on let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up
Next
Working for my money
'Cause that’s what my momma taught me
So yo betta show me some respect
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas

(переклад)

Кожен день — день оплати
Проведіть пальцем по моїй картці, тоді я роблю не не
Ви розмовляєте з жінкою
Я хочу Kanye-ye, а не Ray J
Тож це ні ні
Я Maybach, а ви Volvo
Цей конво бив, як Дре
Я вже знаю, що хочу сказати
Ви кажете, що ви м’яч
І я бачу, що ти намагаєшся крикнути
Але мене не так виховували
Далі
Працюю за мої гроші
Тому що саме цього мене навчила моя мама
Тож покажіть мені певну повагу
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Мішель Обама
гаманець такий важкий, що отримує долари Орі
Це я, я впевнений
Не хочу компліментів
Користуйтеся здоровим глуздом
Я на мій Мішель Обама
Тссс закрий рота
Хлопче, я думаю, ти знаєш, хто керує цим будинком
Я не спраглий, бо я вже знаю, що варто сказати
Ви кажете, що ви м’яч
І я бачу, що ти намагаєшся крикнути
Але мене не так виховували
Далі
Працюю за мої гроші
Тому що саме цього мене навчила моя мама
Тож покажіть мені певну повагу
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, коли Опра доллас Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Я присягаю на вірність моїм незалежним дівчатам тут
Ой, дитинко
Тож якщо ви з нами, дозвольте послухати, що ви говорите
Так, так, так, так
Ви кажете, що ви м’яч
І я бачу, що ти намагаєшся крикнути
Але мене не так виховували
Далі
Працюю за мої гроші
Тому що саме цього мене навчила моя мама
Тож покажіть мені певну повагу
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Бос Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри
Мішель Обама
Гаманець такий важкий, щоб отримати долари Опри