Переклад тексту пісні The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves - Manticora

The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves (оригінал)

Hope turned to dust, in the blink of an eye
Women and children, screaming in a horrid cry
Fleeing from the sight, the view of the graveyards
I’ll scare you with my tale, as my horror story starts
Every day I see my mother, crying for her sons
Every day I hear her voice, crying for her loss
Remembering my father’s face, in anger and despair
Cursing at the sky above, collapsing in a stare
I’ve experienced too much horror
A family’s ending by the man-made caves
Everyone I loved so dear
Were annihilated at the graves
I’ve experienced too much death
Caused by mindless pleasure-seeking slaves
Everyone I loved so painfully
Were annihilated at the graves
To the burial ground, we go, in the misty night
I cling to my father’s hands, among the flickering light
Spiders crawl upon the dead, a thousand graves unfold
Ravaged bodies all around, beneath the dirt and mould
Every day I see my mother, crying for her sons
Every day I hear her voice, crying for her loss
Coming from the fields of death.
she hears a massive blow
As the dynamite explodes, in the giant graves below
I’ve stared into the reaper’s eyes
Heard his endless laughs and cries
Felt the stream of tragedy
Lost my sense my sanity
I’ve experienced too much horror
A family’s ending by the man-made caves
Everyone I loved so dear
Were annihilated at the graves
I’ve experienced too much death
Caused by mindless pleasure-seeking slaves
Everyone I loved so painfully
Were annihilated at the graves

(переклад)

Надія перетворилася на порох миттєво
Жінки й діти кричать у жахливому крику
Тікаючи від погляду, краєвиду цвинтарів
Я налякаю вас своєю розповіддю, як почнеться моя страшилка
Кожен день бачу свою матір, яка плаче за синами
Кожен день я чую її голос, який плаче через її втрату
Згадуючи обличчя мого батька, у гніві й розпачі
Проклинаючи небо вгорі, руйнуючись у вигляді
Я пережив занадто багато жаху
Сім’я закінчується рукотворними печерами
Усі, кого я так любив
Були знищені на могилах
Я пережив забагато смерті
Викликано бездумними рабами, які шукають задоволення
Усіх, кого я так болісно любив
Були знищені на могилах
На могильник ми йдемо, в туманну ніч
Я чіплюся за батькові руки серед мерехтливого світла
Павуки повзають по мертвих, розкриваються тисячі могил
Спустошені тіла навколо, під брудом і пліснявою
Кожен день бачу свою матір, яка плаче за синами
Кожен день я чую її голос, який плаче через її втрату
Виходячи з полів смерті.
вона чує сильний удар
Коли вибухає динаміт, у гігантських могилах внизу
Я дивився в очі жнецю
Чув його нескінченний сміх і плач
Відчули потік трагедії
Втратив глузд
Я пережив занадто багато жаху
Сім’я закінчується рукотворними печерами
Усі, кого я так любив
Були знищені на могилах
Я пережив забагато смерті
Викликано бездумними рабами, які шукають задоволення
Усіх, кого я так болісно любив
Були знищені на могилах