Переклад тексту пісні Rap Star (All I Ever Wanted) - Mann terror, Benzino

Rap Star (All I Ever Wanted) (оригінал)

How many days done passed us, in jail without bail they trying to cast us
On the street corner police harass us
We got guns cause niggas' is trying to blast us
And just because me and my niggas sell cocaine
Don’t mean that we dumb niggas wit no brain
It just mean that we hungry need some lomain
You ever heard the saying no pain no gain
So when the doe came
Made sure we broke bread
We all ate in the island and upstate
They all straight, must of been fate cause to date
We all great, even niggas that’s in my state, they all hate
From my high let me come down
I swear to God Ima try to keep this gun down
Use to be fun, but it ain’t fun now
I gotta live for my daughter and my son now
We one now
Chorus: (Benzino)
All I ever wanted was for me to be a rap star
Blowing hash treats, pulling up in fast cars
Take my niggas out the PJ’s, Doing 90 on the freeway
Polly wit the DJ’s
I can’t imagine how my life would be if I wasn’t born a WG
I can’t imaging how my life would be if I wasn’t born a WG
(Mann Terror)
I’m a Wise Guy gangster slash project kid
I did it all deal and banned the robbing shit
Money and murder two words to explain the life I lived
I’m into sparking, sparking the glis, sparking the glits
I role thick wit my niggas, get sick wit my niggas
You can catch me blowing blunt in the bricks wit my niggas
My crew go all out to get that doe
And I pass on that weed if it ain’t that dro
(Tangg Da Juice)
They got new laws to make my crew drop
But we trying to eat what we supposed to do, stop?
Already know that they watching from the rooftop
Might got a vest but you ain’t a bullet proof cop
I wish the tables would turn for one day yeah
You in a fight where nobody wanna play fair
Might get a job but couldn’t afford day-care
Welcome to the ghetto y’all can stay here
(Mann Terror)
If it’s not about dollars than it’s not for me
What you know blue rocks and shopping sprees
I been broke for too long dog I need that doe
Fuck standing on the block in the freezing cold
Mouth full of rocks keeping watch out for the ditch
On the hot block with 30 niggas pumping they shit
I’m trying to come up and live and not behind them bars
I’m trying to cop a few cars and fuck a few stars
I been trapped in this brick life 24 years
Been shot, bust shots, even lost a few kids
Shit’s deeper than you think when you dealing wit the streets
When you gotta ride or die and niggas don’t sleep
I represent ghetto niggas wit no way out
Living this crime life hoping feds don’t raid they house
Can’t play these corners no more we keep shit moving
Now I’m trying to freak these flows and move these units

Rap Star (All I Ever Wanted) (переклад)

Скільки днів минуло, у в’язниці без застави нас намагалися посадити
На розі вулиці нас турбує поліція
У нас є зброя, бо нігери намагаються нас підірвати
І тільки тому, що я і мої ніггери продаємо кокаїн
Не маю на увазі, що ми тупі негри без мозку
Це просто означає, що нам голодним потрібен ломен
Ви коли-небудь чули вислів «без болю — без виграшу».
Отже, коли прийшла лань
Переконалися, що ми ламаємо хліб
Ми всі їли на острові та на півночі штату
Вони всі прямі, мабуть, це була причина долі на побачення
Ми всі чудові, навіть нігери в моєму штаті, вони всі ненавидять
З мого високого дозвольте мені спуститися
Клянусь Богом, я намагаюся тримати цей пістолет на місці
Раніше було весело, але зараз не весело
Тепер я мушу жити заради доньки та сина
Ми один зараз
Приспів: (Benzino)
Усе, чого я колись хотів, це стати реп-зіркою
Роздування ласощів, зупинка в швидких автомобілях
Візьміть моїх ніггерів у піжері, їдучи 90 на автостраді
Поллі з діджеями
Я не можу уявити, яким би було моє життя, якби я не народився РГ
Я не можу уявити, яким би було моє життя, якби я не народився РГ
(Терор Манна)
Я дитина гангстерського слеш-проекту Wise Guy
Я зробив усю угоду і заборонив грабувати лайно
Гроші та вбивство – два слова, щоб пояснити життя, яке я прожив
Я люблю іскри, іскри блиску, іскри блиску
Я граю товсту роль зі своїми нігерами, хворію на дотепність моїх нігерів
Ви можете зловити мене, як я дую в цеглу з моїми нігерами
Моя команда докладає всіх зусиль, щоб отримати цю лань
І я передаю цей бур’ян, якщо він не той дро
(Tangg Da Juice)
Вони отримали нові закони, щоб змусити мою команду відмовитися
Але ми намагаємося їсти те, що ми повинні робити, зупиняємося?
Вже відомо, що вони дивляться з даху
Можливо, у вас є жилет, але ви не куленепробивний поліцейський
Я хотів би, щоб таблиці змінилися на один день, так
Ви в поєдинку, де ніхто не хоче грати чесно
Міг отримати роботу, але не міг дозволити собі денний догляд
Ласкаво просимо до гетто, ви можете залишитися тут
(Терор Манна)
Якщо це не про долари, то це не для мене
Те, що ви знаєте, блакитні скелі та шопінг
Я був розбитий занадто довго, собака, мені потрібна ця лань
До біса стояти на блоці на морозі
Рот повний каміння, остерігаючись канави
На гарячому блоці з 30 ніґгерами вони сраться
Я намагаюся прийти і жити, а не за ними
Я намагаюся подолати кілька машин і трахнути кілька зірок
Я був у пастці цього цегляного життя 24 роки
У нього стріляли, розстріляли, навіть втратили кількох дітей
Лайно глибше, ніж ви думаєте, коли маєте справу з вулицями
Коли тобі потрібно їхати або померти, а нігери не сплять
Я представляю ніггерів гетто, у яких немає виходу
Живуть таким злочинним життям, сподіваючись, що федерали не зроблять набіг на їхній будинок
Не можна більше грати в ці кути, ми продовжуємо рухатися
Тепер я намагаюся перешкодити цим потокам і перемістити ці одиниці