Переклад тексту пісні Joy in the Noise - Manic Focus, Psalm One

Joy in the Noise (оригінал)

Ah, uh
You depressed again excellent nigga
I know your president
You get lit and get dumb again baby
I know your type I’m calligraphy
My life in these sentences
Paragraphs with a bigger meaning
Picture me in a Chevy
Heavy with all these vixens leaning
Alcohol spilling all on my halo wings
Sip it and take a beam
Trippin' on vocal chords
Legendary she going for
She powerful
Bitch and you know better
Lick her but don’t sweat her, uh
I got an igloo and no sweater
You know I’m cold
Looking for more weather
Shots city the wind, and I’m
Sending again, no lie
When in the wind is a picture for them
And rapper chicks, yeah
Them rapper chicks so touty
Ya baby daddy wanna be inside ‘em
Ya baby momma wanna be around ‘em
But chill now we lookin' for the hydrant
Thirsty, damn, let’s get it piping
When I get that urge
When I get that binge
When I get that purge
And I really wanna know your name
Just wanna know how you got the nerve
When I see how you talk to me
When the lights go down and you get fucked
We ‘gon live it up
I don’t give a fuck
My liver ‘gon hate me demons ‘gon hate me
And my lovers too
I gotta get out of the way of my biceps
But they lookin' so righteous
I’m just
Living for the good days in my old age
Baby say the game is over I’m still learning to play
And I’m poisoning myself again
Got my ladies in my poisoning
We finding joy in the noise
And got no time for no phony friend
Aye, you poisoning yourself again?
I see you’re sober on the ropes again
Snortin' got you open
Dabbin' got you chokin'
Poison got you tellin' on yourself up in the moment, yeah
And I just want the story and the glory
Got this poison in a bottle and I’m pourin'
Fuck it up
Aye, I don’t give a fuck
Nah, I, I-I-I-I-I don’t give a fuck, fuck
Aye, I don’t give a fuck
I can see the truth and I can see the high
That liquor in your body blessin' in disguise
Wake up in the morning take the inventory
Watch a stranger snorin' in your bed
Text your boyfriend and your homie
The fuck I did last night?
Was the Insta and the Snaps right?
(Ha)
Did we smoke the whole pack like
I’m a user, and a poison abuser
Wake ‘em up and get the Uber
So now I be
Poisoning myself again
Got my ladies and my poisoning
We finding joy in the noise
And got no time for no phony friend
Aye, you poisoning yourself again?
I see you’re sober on the ropes again
Snortin' got you open
Dabbin' got you chokin'
Poison got you tellin' on yourself up in the moment, yeah
And I just want the story and the glory
Got this poison in a bottle and I’m pourin'
Said I be
Poisoning myself again
Got my ladies and my poisoning
We finding joy in the noise
And got no time for no phony friend
Nah, you poisoning yourself again?
I see you’re sober on the ropes again
Snortin' got you open
Dabbin' got you chokin'
Poison got you tellin' on yourself up in the moment, yeah
And I just want the story and the glory
Got this poison in a bottle and I’m pourin'
Fuck it up
Aye, I don’t give a fuck
Nah, I, I-I-I-I-I don’t give a fuck
Aye, I don’t give a fuck

Joy in the Noise (переклад)

Ах
Ти знову пригнічений, чудовий ніггер
Я знаю вашого президента
Ти запалишся і знову німієш дитино
Я знаю ваш тип каліграфії
Моє життя в цих реченнях
Абзаци з більшим значенням
Уявіть мене в Chevy
Важкий з усіма цими лисицями схиляючись
Алкоголь проливається на мої крила
Потягніть і візьміть промінь
Зупинка на голосових зв’язках
Легендарна вона збирається
Вона потужна
Сука, а ти краще знаєш
Оближи її, але не турбуй її
У мене є іглу, а светра немає
Ти знаєш, що мені холодно
Шукаю більше погоди
Стріляє місто вітер, і я
Надсилаю знову, без брехні
Коли на вітрі — це картина для них
І дівчата-репери, так
Ці курчата-репери такі в’язні
Я бабі тато, хочеш бути в них
Я, мамочка, хочеш бути поруч із ними
Але заспокойтеся, ми шукаємо гідрант
Спраглий, блін, давайте почнемо
Коли я отримаю це бажання
Коли я запиваюся
Коли я отримаю цю чистку
І я дуже хочу знати твоє ім’я
Просто хочу знати, як ти набрався нервів
Коли я бачу, як ти розмовляєш зі мною
Коли світло гасне і ти трахаєшся
Ми переживемо це
Мені байдуже
Моя печінка ненавидить мене, демони ненавидітимуть мене
І мої коханці теж
Я мушу усунути мої біцепси
Але вони виглядають такими праведними
Я просто
Жити для хороших днів у старості
Дитина, скажи, що гра закінчена, я ще вчуся грати
І я знову отруююсь
Отруєння моїх дівчат
Ми знаходимо радість у шумі
І немає часу на фальшивого друга
Так, ти знову отруюєшся?
Я бачу, що ви знову тверезий на мотузках
Ви відкрили нюх
ти давився
Отрута змусила вас розповісти про себе в цей момент, так
І я просто хочу історії та слави
Я маю цю отруту в пляшці, і я наливаю
До біса
Так, мені байдуже
Ні, я, я-я-я-я-мені нафіг
Так, мені байдуже
Я бачу правду і бачу високе
Цей напій у вашому тілі благословляє приховане
Прокиньтеся вранці, перегляньте інвентар
Подивіться, як незнайомець хропе у вашому ліжку
Напишіть своєму хлопцеві та коханій
Якого біса я робив минулої ночі?
Чи були правильні Insta та Snaps?
(га)
Ми викурили цілу пачку
Я користувач і зловживаю отрутою
Розбудіть їх і візьміть Uber
Тож тепер я буду
Знову отруююсь
Отримав моїх дам і отруєння
Ми знаходимо радість у шумі
І немає часу на фальшивого друга
Так, ти знову отруюєшся?
Я бачу, що ви знову тверезий на мотузках
Ви відкрили нюх
ти давився
Отрута змусила вас розповісти про себе в цей момент, так
І я просто хочу історії та слави
Я маю цю отруту в пляшці, і я наливаю
Сказав, що буду
Знову отруююсь
Отримав моїх дам і отруєння
Ми знаходимо радість у шумі
І немає часу на фальшивого друга
Ні, ти знову отруюєшся?
Я бачу, що ви знову тверезий на мотузках
Ви відкрили нюх
ти давився
Отрута змусила вас розповісти про себе в цей момент, так
І я просто хочу історії та слави
Я маю цю отруту в пляшці, і я наливаю
До біса
Так, мені байдуже
Ні, я, я-я-я-я-мені наплювати
Так, мені байдуже