Переклад тексту пісні MAMMAMIA - Måneskin

MAMMAMIA - Måneskin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MAMMAMIA , виконавця -Måneskin
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.10.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

MAMMAMIA (оригінал)MAMMAMIA (переклад)
Uh, uh, uh, uh Угу
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah Ой, мама, мама, мама
I feel the heat, uh, I feel the beat of drums Я відчуваю жар, я відчуваю стук барабанів
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun Викличте поліцію, я це зроблю, вони вкрали все моє задоволення
I'm breaking free, but I'm stuck in the police car Я вириваюся, але застряг у поліцейській машині
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah Ой, мама, мама, мама
They treat me like if I did something criminal Зі мною ставляться так, ніби я зробив щось злочинне
All eyes on me, I feel like I'm a superstar Усі погляди на мене, я відчуваю себе суперзіркою
I'm not a freak, I just thought it was carnival Я не виродок, я просто думав, що це карнавал
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me Ой, мама-мама, плюнь на мене свою любов
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain Я на колінах і не можу дочекатися, щоб випити твій дощ
I'll keep the secret if you let me get a taste Я збережу секрет, якщо ви дозволите мені спробувати
Tell me your limits and we'll cross the line again Скажи мені свої межі, і ми знову переступимо межу
Oh, mamma-mamma mia О, мама-мама
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah Ой, мама, мама, мама
You wanna touch my body, I say you're not allowed Ти хочеш торкнутися мого тіла, я кажу, що тобі заборонено
You wanna handle me, but I'm a bit too much Ти хочеш зі мною впоратися, але я занадто
I'll burn all the place down 'cause I'm too fucking hot Я спалю все місце, тому що мені дуже жарко
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah Ой, мама, мама, мама
They wanna arrest me, but I was just having fun Мене хочуть заарештувати, але я просто розважався
I swear that I'm not drunk and I'm not taking drugs Присягаюся, що я не п’яний і не вживаю наркотиків
They ask me why I'm so hot, 'cause I'm italiano Вони запитують мене, чому я такий гарячий, бо я італійський
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me Ой, мама-мама, плюнь на мене свою любов
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain Я на колінах і не можу дочекатися, щоб випити твій дощ
I'll keep the secret if you let me get a taste Я збережу секрет, якщо ви дозволите мені спробувати
Tell me your limits and we'll cross the line again Скажи мені свої межі, і ми знову переступимо межу
Oh, mamma-mamma mia О, мама-мама
Give me a command and I'll do what you ask Дай мені команду, і я зроблю те, що ти просиш
'Cause my favourite music's your, "Ah, ah" Тому що моя улюблена музика твоя "Ах, ах"
Give me a command and I'll do what you ask Дай мені команду, і я зроблю те, що ти просиш
'Cause my favourite music's your, "Ah, ah" Тому що моя улюблена музика твоя "Ах, ах"
Give me a command and I'll do what you ask Дай мені команду, і я зроблю те, що ти просиш
'Cause my favourite music's your, "Ah, ah" Тому що моя улюблена музика твоя "Ах, ах"
Give me a command and I'll do what you ask Дай мені команду, і я зроблю те, що ти просиш
'Cause I love when you sing out loud Бо я люблю, коли ти співаєш вголос
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me Ой, мама-мама, плюнь на мене свою любов
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain Я на колінах і не можу дочекатися, щоб випити твій дощ
I'll keep the secret if you let me get a taste Я збережу секрет, якщо ви дозволите мені спробувати
Tell me your limits and we'll cross the line again Скажи мені свої межі, і ми знову переступимо межу
Oh, mamma-mamma mia О, мама-мама
Spit your love on me Плюй на мене свою любов
Spit your love on me Плюй на мене свою любов
Spit your love on me Плюй на мене свою любов
Spit your love on me Плюй на мене свою любов
Oh, mamma-mamma miaО, мама-мама
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар

Коментарі:

А
05.04.2025
Будь ласка продовжуйте співати! В вас дуже гарні пісні.Я сходжу з розуму ще з 2020(тоді я 1 раз почула пісні Måneskin з того моменту я не можу уявити себе без Måneskin)(сходжу з розуму в гарному сенсі) Я ваша фанатка!!!!❤️❤️