| Beggin' (оригінал) | Beggin' (переклад) |
|---|---|
| Put your loving hand out, baby | Простягни свою люблячу руку, дитино |
| 'Cause I'm beggin' | бо я прошу |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, baby | Тож простягни свою люблячу руку, дитино |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, darlin' | Тож простягни свою люблячу руку, коханий |
| Ridin' high, when I was king | Їздить високо, коли я був королем |
| I played it hard and fast, 'cause I had everything | Я грав важко і швидко, тому що в мене було все |
| I walked away, you want me then | Я пішов, ти хочеш мене тоді |
| But easy come and easy go | Але легко приходить і легко йде |
| And it would end | І це закінчилося б |
| So, any time I need ya, let me go | Тож, коли ти мені знадобишся, відпускай мене |
| Yah, any time I feed you, get me? | Так, коли я тебе нагодую, зрозумієш? |
| No | Ні |
| Any time I see you, let me know | Коли я вас побачу, дайте мені знати |
| But I planted that seed, just let me grow | Але я посадив це зерно, просто дайте мені вирости |
| I'm on my knees while I'm beggin' | Я на колінах, поки я прошу |
| 'Cause I don't want to lose you | Бо я не хочу тебе втрачати |
| Hey yeah, ratatata | Гей, так, рататата |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| And put your loving hand out, baby | І простягни свою люблячу руку, дитино |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| And put your loving hand out, darlin' | І простягни свою люблячу руку, коханий |
| I need you to understand | Мені потрібно, щоб ти зрозумів |
| Tried so hard to be your man | Дуже старався бути твоєю людиною |
| The kind of man you want in the end | Такого чоловіка, якого ти хочеш зрештою |
| Only then can I begin to live again | Тільки тоді я зможу почати жити заново |
| An empty shell | Порожня оболонка |
| I used to be | Я колись був |
| The shadow of my life | Тінь мого життя |
| Was hangin' over me | Нависав наді мною |
| A broken man | Зламаний чоловік |
| But I don't know | Але я не знаю |
| Won't even stand the devil's dance | Не витримає навіть танцю диявола |
| To win my soul | Щоб завоювати мою душу |
| What we doin'? | Що ми робимо? |
| What we chasin'? | За чим ми ганяємось? |
| What about 'em, why the basement? | А що з ними, чому підвал? |
| Why we got good shit, don't embrace it? | Чому ми отримали гарне лайно, не сприймаємо це? |
| Why the feel for the need to replace me? | Чому виникає відчуття необхідності замінити мене? |
| You on a runway track from the good | Ви на злітно-посадковій смузі від добра |
| I want to paint in the pictures any way we could, react | Я хочу малювати на картинках будь-яким способом, яким ми зможемо, реагувати |
| Like the heart in a trash where you should | Як серце на смітнику, де треба |
| You done gave it away, ya' had it till you took it back | Ви віддали його, у вас це було, поки ви не забрали його назад |
| But I keep walkin' on | Але я продовжую йти |
| Keep rockin' dawns | Продовжуйте гойдати світанки |
| Keep walking forward | Продовжуйте йти вперед |
| Now the court is yours | Тепер суд за вами |
| Keep browsin' halls | Продовжуйте переглядати зали |
| 'Cause I don't wanna live in a broken home | Бо я не хочу жити в розбитому домі |
| Girl I'm beggin' | Дівчинко, я прошу |
| Mhh ye-e-e-ah | М-х-е-е-е |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, baby | Тож простягни свою люблячу руку, дитино |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, darlin' | Тож простягни свою люблячу руку, коханий |
| I'm fightin' hard | Я важко борюся |
| To hold my own | Щоб тримати своє |
| Just can't make it all alone | Просто не можу зробити все самотужки |
| I'm holdin' on | Я тримаюся |
| I can't fall back | Я не можу відступити |
| I'm just a con about to fade to black | Я просто шахрай, який ось-ось зникне до чорного |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| Put your loving hand out, baby | Простягни свою люблячу руку, дитино |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, darlin' | Тож простягни свою люблячу руку, коханий |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, baby | Тож простягни свою люблячу руку, дитино |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, darlin' | Тож простягни свою люблячу руку, коханий |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out, baby | Тож простягни свою люблячу руку, дитино |
| I'm beggin', beggin' you | Я благаю, благаю тебе |
| So put your loving hand out | Тож простягніть свою люблячу руку |
Переклад тексту пісні Beggin' - Måneskin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beggin' , виконавця -Måneskin
У жанрі:Рок
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Beggin