| Voulez-vous Danser? (оригінал) | Voulez-vous Danser? (переклад) |
|---|---|
| Quiero tocar lo que bailas para mi | Я хочу зіграти те, що ти танцюєш для мене |
| Quiero tener lo que tú me cuentas que sabes hacer | Я хочу мати те, що ти мені скажеш, що знаєш, як робити |
| Porque quiero sentir | тому що я хочу відчувати |
| Sentirnos cayendo | відчуваємо, що падаємо |
| Seguirnos perdiendo | продовжуй втрачати нас |
| Y quiero sufrir | і я хочу страждати |
| Muérdeme con veneno | кусай мене отрутою |
| Tu sabes hacerlo así | ти знаєш, як це зробити |
| Pégate | палка |
| Voulez voulez-vous danser? | Voulez voulez-vous danser? |
| Hazlo interesante | зробити це цікавим |
| Pégate | палка |
| Vamos a jugar a ser solo dos amantes | Давайте пограємо в те, щоб бути просто двома коханцями |
| Oooh, (hazlo interesante) | Ой, (зроби це цікавим) |
| Oooh, hazlo interesante | Ой, зробіть це цікавим |
| Quiero juntar tu cuerpo y el mío así | Я хочу приєднатися до твого і свого тіла таким чином |
| Quiero tener lo que tú me cuentas que sabes hacer | Я хочу мати те, що ти мені скажеш, що знаєш, як робити |
| Porque quiero sentir | тому що я хочу відчувати |
| Sentirnos cayendo | відчуваємо, що падаємо |
| Seguirnos perdiendo | продовжуй втрачати нас |
| Y quiero sufrir | і я хочу страждати |
| Muérdeme todo el cuerpo | кусати все моє тіло |
| Tu sabes hacerlo así | ти знаєш, як це зробити |
| Pégate | палка |
| Voulez voulez-vous danser? | Voulez voulez-vous danser? |
| Hazlo interesante | зробити це цікавим |
| Pégate | палка |
| Vamos a jugar a ser solo dos amantes | Давайте пограємо в те, щоб бути просто двома коханцями |
| Oooh, (hazlo interesante) | Ой, (зроби це цікавим) |
| Oooh, hazlo interesante | Ой, зробіть це цікавим |
| Oooh, (hazlo interesante) | Ой, (зроби це цікавим) |
| Oooh, hazlo interesante | Ой, зробіть це цікавим |
| Tu cuerpo que | твоє тіло що |
| Tu cuerpo que me toca, me roza, me llena y me inspira | Твоє тіло, яке торкається мене, торкається мене, наповнює мене і надихає мене |
| Tu cuerpo que | твоє тіло що |
| Tu cuerpo que, oooh | Твоє тіло, ооо |
| Tu cuerpo que | твоє тіло що |
| Tu cuerpo que baila, camina y también me castiga | Твоє тіло, яке танцює, гуляє і теж карає мене |
| Tu cuerpo que | твоє тіло що |
| Tu cuerpo que, oooh | Твоє тіло, ооо |
| Pégate | палка |
| Voulez voulez-vous danser? | Voulez voulez-vous danser? |
| Hazlo interesante | зробити це цікавим |
| Pégate | палка |
| Vamos a jugar a ser solo dos amantes | Давайте пограємо в те, щоб бути просто двома коханцями |
| Oooh, (hazlo interesante) | Ой, (зроби це цікавим) |
| Oooh, hazlo interesante | Ой, зробіть це цікавим |
| Oooh, (hazlo interesante) | Ой, (зроби це цікавим) |
| Oooh, hazlo interesante | Ой, зробіть це цікавим |
| Oooh | ооо |
| Hazlo interesante | зробити це цікавим |
Переклад тексту пісні Voulez-vous Danser? - Manel Navarro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voulez-vous Danser? , виконавця -Manel Navarro
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: