| Mother of All (оригінал) | Mother of All (переклад) |
|---|---|
| Pray, pray, pray, pray | Моліться, моліться, моліться, моліться |
| Be here now and pray | Будьте тут зараз і моліться |
| Ishq allah ma bubillah | Ішк аллах ма бубілла |
| Ishq allah ma bubillah | Ішк аллах ма бубілла |
| Allah ya jamil | Аллах я джаміль |
| Om Asatoma sat kamaya | Ом Асатома сит камайя |
| Tamasoma jyotir kamaya | Тамасома джйотір камайя |
| Mrityorma amritam | Мрітіорма амрітам |
| Kamaya Om | Камая Ом |
| Kyriee Eleison | Кірі Елейсон |
| Shalom, aleichem | Шалом, алейхем |
| Shalom, shalom | Шалом, шалом |
| Aleichem | Алейхема |
| Wakantanka heya hey | Wakantanka heya hey |
| Wakantanka heya ho | Wakantanka heya ho |
| I’m in you and you’re me | Я в тебе, а ти – це я |
| In’lakesh, we all are one | В Лакеші, ми всі одне ціле |
| We are all one | Ми всі одне |
| In divine presence | У Божій присутності |
| We are all one | Ми всі одне |
| Made of the same essence | Зроблено з тієї ж есенції |
| Pray, pray, pray, pray | Моліться, моліться, моліться, моліться |
| (Pachamama, yagé) | (Пачамама, яге) |
| Be here now and pray | Будьте тут зараз і моліться |
| Pray for peace and pray for love | Моліться про мир і моліться про любов |
| So below and so above | Так внизу і так вгорі |
| Pray for the ones who are in need | Моліться за тих, хто потребує |
| All the people free of greed | Усі люди, вільні від жадібності |
| Sharing is the way to go | Спільний доступ — це шлях |
| With all your love and all you know | З усією твоєю любов’ю і всім, що ти знаєш |
| Be the light unto yourself | Будь світлом для себе |
| And shine on bright, eternally | І сяяти яскраво, вічно |
| We are all one | Ми всі одне |
| In divine presence | У Божій присутності |
| We are all one | Ми всі одне |
| All have the same essence | Усі мають однакову сутність |
| Pray, pray, pray, pray | Моліться, моліться, моліться, моліться |
| Be here now and pray | Будьте тут зараз і моліться |
| Your beauty mesmerizes me | Твоя краса мене заворожує |
| I hold you oh-so gratefully | Я тримаю вас так вдячно |
| You’re in my heart and in my soul | Ти в моєму серці і в моїй душі |
| The essence of my being | Суть мого буття |
| Your dance is such a mystery | Ваш танець — така таємниця |
| Your loving a delicacy | Ви любите делікатес |
| Ambrosia of the heart | Амброзія серця |
| Nectar of divine | Нектар божественний |
| Ganga ma ki jaya jaya | Ганга ма кі джая джая |
| Yamuna ki jaya jaya | Ямуна кі джая джая |
| Ma durga ki jaya jaya | Ма дурга кі джая джая |
| Kali ma ki jaya jaya | Калі ма кі джая джая |
| Gayatri ki jaya jaya | Гаятрі кі джая джая |
| Parvathi ki jaya jaya | Парваті кі джая джая |
| Shakti ma ki jaya jaya | Шакті ма кі джая джая |
| Saraswathi, mother of all | Сарасваті, мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Ganga ma ki jaya jaya | Ганга ма кі джая джая |
| Yamuna ki jaya jaya | Ямуна кі джая джая |
| Ma durga ki jaya jaya | Ма дурга кі джая джая |
| Kali ma ki jaya jaya | Калі ма кі джая джая |
| Gayatri ki jaya jaya | Гаятрі кі джая джая |
| Parvathi ki jaya jaya | Парваті кі джая джая |
| Shakti ma ki jaya jaya | Шакті ма кі джая джая |
| Saraswathi, mother of all | Сарасваті, мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| Mother of all | Мати всіх |
| I give thanks to all the beings | Я дякую всім істотам |
| Small and grand, in every shape | Маленькі та великі, у будь-якій формі |
| Thank you to the rivers, oceans | Дякую річкам, океанам |
| Waters of this world | Води цього світу |
| Thank you to the wisdom | Дякую за мудрість |
| Of the plants, the spirits, and the trees | Про рослини, духи та дерева |
| For giving guidance on my path | Щоб дати вказівки на мому шляху |
| And pure air that we breathe | І чисте повітря, яким ми дихаємо |
| We are all one | Ми всі одне |
| (Om) | (Ом) |
| In divine presence | У Божій присутності |
| We are all one | Ми всі одне |
| (Om) | (Ом) |
| Made of the same essence | Зроблено з тієї ж есенції |
| We are all one | Ми всі одне |
| (Om) | (Ом) |
| We are all one | Ми всі одне |
| (Om) | (Ом) |
| In divine presence | У Божій присутності |
| We are all one | Ми всі одне |
| (Om) | (Ом) |
| Made of the same essence | Зроблено з тієї ж есенції |
| Weya hey | Вей, привіт |
| Heya hey | Гей, гей |
| Weya hey | Вей, привіт |
| Heya hey | Гей, гей |
| Weya hey | Вей, привіт |
| Heya hey | Гей, гей |
| Weya hey | Вей, привіт |
| Heya hey | Гей, гей |
| Gaia | Гея |
| Pachamama | Пачамама |
| Mother Earth | Матінка земля |
| (Heya hey) | (Гей, привіт) |
| Gaia | Гея |
| (Weya hey) | (Вей, привіт) |
| Pachamama | Пачамама |
| Mother Earth | Матінка земля |
| (Heya hey) | (Гей, привіт) |
| (Weya hey) | (Вей, привіт) |
| Gaia | Гея |
| (Weya hey) | (Вей, привіт) |
| Pachamama | Пачамама |
| Mother Earth | Матінка земля |
| (Heya hey) | (Гей, привіт) |
| Pray, pray, pray, pray | Моліться, моліться, моліться, моліться |
| Be here now and pray | Будьте тут зараз і моліться |
Переклад тексту пісні Mother of All - Maneesh de Moor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother of All , виконавця -Maneesh de Moor
У жанрі:Нью-эйдж
Дата випуску:29.07.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Om Inlakesh ft. Ajeet | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 |