| Пазл (оригінал) | Пазл (переклад) |
|---|---|
| Куплет 1: | Куплет 1: |
| Мы стали забывать, что у каждого есть цель, | Ми стали забувати, що у кожного є мета, |
| Но стремиться к ней готовы далеко не все | Але прагнути до неї готові далеко не всі |
| И много кто сошел с пути, | І багато хто зійшов з шляху, |
| Который для великих дел предначертан был | Який для великих справ призначений був |
| Глаза протри | Очі протрі |
| Боишься выделиться, чтобы выйти из толпы | Боїшся виділитися, щоб вийти з натовпу |
| Стоя за спинами других ты про себя забыл | Стоячи за спинами інших ти про себе забув |
| Похоронил мечты | Поховав мрії |
| Можешь дальше говорить, что ты и рос таким | Можеш далі говорити, що ти і ріс таким |
| Ведь ты сам на себя наложил груз | Адже ти сам на себе наклав вантаж |
| И внушил себе то, что внутри пуст | І навів собі те, що всередині порожній |
| В руки взять себя никогда не поздно | В руки взяти себе ніколи не пізно |
| Если молод ты и если даже взрослый | Якщо молодий ти і якщо навіть дорослий |
| Все просто, | Все просто, |
| Нужно самому себе задать вопросы | Потрібно самому собі поставити запитання |
| кто ты, кто ты | хто ти, хто ти |
| У тебя всегда есть выбор кем же быть, и светофор | У тебе завжди є вибір ким, що бути, і світлофор |
| внутри тебя мигает желтым | всередині тебе блимає жовтим |
| Припев: | Приспів: |
| Дорога жизни сложна, держись на виражах | Дорога життя складна, тримайся на виражах |
| Каков твой путь ни кто за тебя не в праве решать | Який твій шлях ні хто за тебе не в праві вирішувати |
| Не страшно упасть, сделав не правильный шаг | Не страшно впасти, зробивши неправильний крок |
| Страшней стоять на месте упуская свой шанс | Страшнішою стояти на місці упускаючи свій шанс |
| Куплет 2: | Куплет 2: |
| Вспомни, для начала вспомни | Згадай, спершу згадай |
| Чего ты так хотел и какой целью был болен | Чого ти так хотів і якою метою був хворий |
| Тебе нужно окунуться в прошлое | Тобі треба поринути в минуле |
| Где забытая мечта была тобой в корзину брошена | Де забута мрія була тобою в кошик кинута |
| Не сложный пазл так и до конца не был сложен, | Не складний пазл так і до кінця не був складний, |
| Но все еще вернуть возможно | Але все ще повернути можливо |
| Главное не бойся и с нуля начни | Головне не бійся і з нуля почні |
| Довольно прожигать дни! | Досить пропалювати дні! |
| Пусть далеко тебя не каждый поддержит, | Нехай далеко тебе не кожний підтримає, |
| Я про тех кто потерял надежду | Я про тих, хто втратив надію |
| Пропускай мимо ушей слова от тех, | Пропускай повз вуха слова від тих, |
| У кого новый день проходит ровно так же как прежний | У кого новий день проходить так само, як колишній |
| Все как один, люди все похожи | Усі як один, люди всі схожі |
| Говорят: ты ничего не сможешь | Кажуть: ти нічого не зможеш |
| У кого не получилось ничего, будет говорить, что у тебя не выйдет тоже! | У кого не вийшло нічого, буде говорити, що у тебе не вийде теж! |
Переклад тексту пісні Пазл - Mancore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пазл , виконавця -Mancore
Пісня з альбому: Пазл
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз
Виберіть якою мовою перекладати: