Переклад тексту пісні Queremos Paz - MaNa

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queremos Paz , виконавця -MaNa

Пісня з альбому: Combinaciones Premiadas

У жанрі:Латиноамериканская музыка

Дата випуску:12.03.2001

Мова пісні:Іспанська

Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Queremos Paz (оригінал)	Queremos Paz (переклад)
Al comenzar el mundo era otro	Спочатку світ був іншим
sin límites de muros y fronteras	без меж стін і кордонів
todo para todos nadie pretendía ná.	все для всіх ніхто нічого не хотів.
Por pánico se armaron hasta el diente	У паніці вони озброїлися до зубів
y una invasión tenian en la mente	і вторгнення, яке вони мали на увазі
una guerra viene y otra que se va, ¡oh no!	війна йде, інша йде, о ні!
E-ah, queremos paz y no la guerra	Ми хочемо миру, а не війни
hay muchas armas en la tierra	на землі багато зброї
queremos paz, queremos…	Ми хочемо миру, ми хочемо...
Cuando el amor lo aplasta	Коли любов розчавлює тебе
el más fuerte llega el dolor la sangre y la muerte	найсильніше приходить біль кров і смерть
una guerra viene y otra que se va, ¡oh no!	війна йде, інша йде, о ні!
E-ah, queremos paz y no la guerra	Ми хочемо миру, а не війни
hay muchas armas en la tierra	на землі багато зброї
queremos páz, queremos…	ми хочемо миру, ми хочемо...
No, no, no, no, no, no, la guerra…	Ні, ні, ні, ні, ні, ні, війна…