Переклад тексту пісні Libre - Mambana, Axwell

Libre (оригінал)

I found my way
What extraordinary day
When people look into my eyes
Make me realize
They said, they saw
In every corner of the world
All the people, just waiting for love
What a difference would it make
If we didn’t make the same mistakes
Over and over and over again
But if you believe
There’s so much for you to see
You will always find the key to be free
Libre (libre)
Quiero mi libertad
Busco el secreto
De la felicidad … (x4)
Sometimes I feel
That my dreams are only dreams
And the future doesn’t hold what it seems
But now I see
How much better it will be
Now I know the future brings
Anything we need
What a difference would it make
If we didn’t make the same mistakes
Over and over and over again
But if we believe
There’s so much for us to see
We will always find the key to be free
Libre (libre)
Quiero mi libertad
Busco el secreto
De la felicidad… (to fade)

Libre (переклад)

Я знайшов свій шлях
Який надзвичайний день
Коли люди дивляться мені в очі
Змусити мене усвідомити
Сказали, бачили
У кожному куточку світу
Всі люди, тільки чекають кохання
Яка б це різниця
Якби ми не робили тих самих помилок
Знову і знову і знову
Але якщо ви вірите
Вам так багато побачити
Ви завжди знайдете ключ, щоб бути вільним
Libre (лібре)
Quiero mi libertad
Busco el secreto
De la felicidad … (x4)
Іноді я відчуваю
Що мої мрії – це лише мрії
І майбутнє не таке, яким воно здається
Але тепер я бачу
Наскільки це буде краще
Тепер я знаю, що принесе майбутнє
Все, що нам потрібно
Яка б це різниця
Якби ми не робили тих самих помилок
Знову і знову і знову
Але якщо ми віримо
Нам так багато побачити
Ми завжди знайдемо ключ, щоб бути безкоштовним
Libre (лібре)
Quiero mi libertad
Busco el secreto
De la felicidad… (згаснути)