Переклад тексту пісні Весна Красна - Мама Абама

Весна Красна (оригінал)

От зимнего сна, смотри, проснулись сонные мухи
Греются на солнце, обсуждая зимние слухи
Влюбленные пьют чай на балконе, и смотрят на бегущих прохожих
Весна пришла, появились веснушки на бледной коже
Вот девушка, мне улыбаясь, навстречу солнцу шагает
Я смотрю на эту картину и мне машинально мозги выключает
Красотки сняли тяжелые шубы, и как-то сменили даже походку
Весна — аж слезы бегут от любви к …
Припев:
Эх, весна красна, зацелуй меня
Эх, весна красна — к нам пришла она
Расцветают в сердце незабудки
Девушка, а можно в вас влюбиться, ну хоть на минутку?
Эх, весна красна!
Эх, весна красна!
Балерины игриво смеются прохожим на лавочке в парке
У них Вивальди играет в розовой иномарке
Где-то завыла, встречая весну, сигнализация
Зато в моей душе — ура!
— сплошная сатисфакция
Припев Х3

Весна Красна (переклад)

Від зимового сну, дивись, прокинулися сонні мухи
Гріються на сонце, обговорюючи зимові чутки
Закохані п'ють чай на балконі, і дивляться на перехожих, що біжать.
Весна прийшла, з'явилися веснянки на блідій шкірі.
Ось дівчина, мені посміхаючись, назустріч сонцю крокує
Я дивлюся на цю картину і мені машинально мізки вимикає
Красуні зняли важкі шуби, і якось змінили навіть ходу
Весна - аж сльози біжать від любові до ...
Приспів:
Ех, весна червона, поцілуй мене
Ех, весна червона — до нас прийшла вона
Розквітають у серці незабудки
Дівчина, а можна в вас закохатися, ну хоч на хвилинку?
Ех, весна червона!
Ех, весна червона!
Балерини грайливо сміються перехожим на лавочці в парку
У них Вівальді грає в рожевій іномарці
Десь завила, зустрічаючи весну, сигналізація
Зате в моїй душі - ура!
— суцільна сатисфакція
Приспів Х3