Переклад тексту пісні A Tear and a Whisper - Malice In Wonderland

A Tear and a Whisper (оригінал)

Leaves are falling down
And shattered glass around
The saints and sinners have
Left the town, left this town
Despair is still a part of you
And the sky is falling down
Erasing all the memories
Before you hit the ground
Your eyes have shed everyday just one tear
Love dies but don’t you remember
Do you ever whisper
When you try to call out my name
Do you ever fail
When you try to hide all your pain
I know that this isn’t over
And I still feel that your heart
Is for no one else to steal
The sun has turned to black
And the breath is turning cold
Can you ever turn back
To find your soul, to find your soul
When everything feels crystallized
And a kiss means another lie
It’s buried deep inside you
You’ve found your place to hide
Your eyes have shed everyday just one tear
Love dies but can’t you remember
Do you ever whisper
When you try to call out my name
Do you ever fail
When you try to hide all your pain
I know that this isn’t over
And I still feel that your heart
Is for no one else to steal
Leaves are falling down
Hope is lost not found
Is it time for me To leave the town
To leave this town
A tear and a whisper in the night
You watch the sky fall down
Afraid to face your shadow
And shed your tears and drown
Do you ever whisper
When you try to call out my name
Do you ever fail
When you try to hide all your pain
A tear and a whisper
Your heart is yearning so A tear and a whisper
I will never let you go

A Tear and a Whisper (переклад)

Листя опадає
І розбите скло навколо
У святих і грішників є
Поїхав з міста, покинув це місто
Відчай досі частина вас
І небо падає
Стирання всіх спогадів
Перш ніж вдаритися об землю
Твої очі щодня проливали лише одну сльозу
Любов вмирає, але ти не пам'ятаєш
Ви коли-небудь шепочете
Коли ти намагаєшся назвати моє ім’я
Чи ви колись зазнаєте невдачі
Коли ти намагаєшся приховати весь свій біль
Я знаю, що це ще не закінчено
І я досі відчуваю, що твоє серце
Для того, щоб ніхто інший не вкрав
Сонце стало чорним
І подих стає холодним
Чи можете ви коли-небудь повернутися назад
Щоб знайти свою душу, знайти свою душу
Коли все відчувається кристалізованим
А поцілунок означає ще одну брехню
Воно поховано глибоко всередині вас
Ви знайшли місце, де сховатися
Твої очі щодня проливали лише одну сльозу
Любов вмирає, але ти не можеш згадати
Ви коли-небудь шепочете
Коли ти намагаєшся назвати моє ім’я
Чи ви колись зазнаєте невдачі
Коли ти намагаєшся приховати весь свій біль
Я знаю, що це ще не закінчено
І я досі відчуваю, що твоє серце
Для того, щоб ніхто інший не вкрав
Листя опадає
Надія втрачена не знайдено
Чи пора мені покинути місто
Щоб покинути це місто
Сльоза й шепіт уночі
Ти дивишся, як небо падає
Боїтеся зіткнутися зі своєю тінню
І пролий свої сльози і потопи
Ви коли-небудь шепочете
Коли ти намагаєшся назвати моє ім’я
Чи ви колись зазнаєте невдачі
Коли ти намагаєшся приховати весь свій біль
Сльоза і шепіт
Твоє серце сумує Сльоза та шепіт
Я ніколи не дозволю тобі піти