Переклад тексту пісні No Flesh Shall Be Spared - Malevolent Creation

No Flesh Shall Be Spared - Malevolent Creation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Flesh Shall Be Spared , виконавця -Malevolent Creation
Пісня з альбому Retribution
Дата випуску:28.06.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe All Blacks
Вікові обмеження: 18+
No Flesh Shall Be Spared (оригінал)No Flesh Shall Be Spared (переклад)
Humor is found, body hits the ground. Гумор знаходиться, тіло вдаряється об землю.
Bullet finds it’s path, television contracts. Куля знаходить свій шлях, телевізійні контракти.
Contagious, the art of violence. Заразно, мистецтво насильства.
Relinquish society’s doctrine. Відмовтеся від доктрини суспільства.
The blood spills, smeared on the walls of life. Кров розливається, розмазується по стінах життя.
Humanity ignoring these calls. Людство ігнорує ці заклики.
Murder so popular in these turbulent times. Вбивство настільки популярне в ці неспокійні часи.
Spectator sport, anticipation of the crime. Глядацький спорт, передчуття злочину.
The masses hinged on the stroke of a knife. Маси залежали від удару ножа.
It’s not if they died but how they lost their life. Справа не в тому, що вони загинули, а в тому, як вони втратили життя.
Killing heart is now put aglow. Серце вбивства тепер запалюється.
Now the murder’s right, it shakes off the cold. Тепер убивство правильне, воно витрушує холод.
The next victim up shall be privileged to go! Наступна жертва отримає привілей поїхати!
New age of death distinctly understood. Нова епоха смерті чітко зрозуміла.
Era of violence in heavy demand. Епоха насильства користується великим попитом.
Every mind is set in a blood — frenzied mood. Кожна свідомість в крові — шалений настрій.
Past state of violence now in reprimand. У минулому стані насильства, тепер догана.
Witness of the crime, an audience refined. Свідок злочину, витончена аудиторія.
Death dealt with glamour — making headlines. Смерть боролася з гламуром — потрапила в заголовки.
Assault was never sweeter, applauded by the crowd. Напад ніколи не був солодшим, а натовп аплодувала.
Condoned decimation, serial killer stands proud. Попускаючи знищення, серійний вбивця пишається.
Contagious, the art of violence. Заразно, мистецтво насильства.
No flesh, no flesh shall be spared. Жодне м’ясо, жодне м’ясо не буде пощадити.
Slicing of the flesh, adrenaline, scared to die. Нарізання м’яса, адреналін, страх померти.
Take in your last breath, bidding your time. Зробіть останній вдих, розраховуючи свій час.
Movies, news and tabloids, money making crime. Фільми, новини та таблоїди, заробляння грошей на злочини.
Murder’s exploitation, selfish greed inclined. Експлуатація вбивства, егоїстична жадібність.
When we’re done laughing at this violence. Коли ми закінчимо сміятися над цим насильством.
Violent carnage will be laughing back. Насильницька бійня восміється у відповідь.
This entertainment that we seek. Ця розвага, яку ми шукаємо.
Is the power poised to attack. Чи є влада готова атакувати.
Blood is the trophy carried in your hands. Кров — це трофей, який носите у ваших руках.
Carnage is the prize, weighs heavy in demand. Бойня — це приз, важливий попит.
Who is the mightiest killer in this land? Хто наймогутніший вбивця на цій землі?
He who takes first place and acquires the most fans. Той, хто займає перше місце і набуває найбільше шанувальників.
Contagious, the art of violence. Заразно, мистецтво насильства.
No flesh, no flesh shall be spared.Жодне м’ясо, жодне м’ясо не буде пощадити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: