Переклад тексту пісні Qami Qami - Maléna

Qami Qami (оригінал)

Այլ, այլ, այլ ա փայլը–այլը–այլը
Այլ ա փայլը քաղաքի
Ելա, ելա, ամպերն ի վեր
I found myself, way far away
Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
Հեռուները դեպի, ամա–ամ–ամայի
Ու քանի քանի, վեր ելլամ ավելի
Ես կլլամ քամի քո պես անտեսանելի
Վեր ենք վերևում ենք էլ չենք երևում մենք
Հետս ա քամին, չեմ վախենում
Որ կհեռանա նա, որ կվերանա նա
Նա ինձ պահելա իր գրկում
Ելա, ելա, ամպերն ի վեր
I found myself, way far away
Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
Հեռուները դեպի, ամա–ամ–ամայի
Ու քանի քանի, վեր ելլամ ավելի
Ես կլլամ քամի քո պես անտեսանելի
Հաա
Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի
Հաա
Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի
I know you can feel it, the wind inside
The same thing in my heart that makes me feel alive
Whenever you feel it, don’t you think of falling down again
Հաա
(Քամի քամի, ամա–ամ–ամայի)
Հաա
(Քամի քամի, ամա–ամ–ամայի)
Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
Հեռուները դեպի, ամա–ամ–ամայի
Ու քանի քանի, վեր ելլամ ավելի
Ես կլլամ քամի քո պես անտեսանելի

Qami Qami (переклад)

Другий, інший, інший – це блиск – інший – інший
Сяйво міста різне
Прийди, прийди, над хмарами!
Я знайшов себе далеко
Вітер вітру мене знову візьме
Далеко до, ама-ам-ама
І скільки разів, я піднімався більше
Я буду таким невидимим вітром, як ти
Ми вгорі, ми вгорі, і нас не видно
Вітер у спину, я не боюся
Що піде, що зникне
Він тримав мене на руках
Прийди, прийди, над хмарами!
Я знайшов себе далеко
Вітер вітру мене знову візьме
Далеко до, ама-ам-ама
І скільки разів, я піднімався більше
Я буду таким невидимим вітром, як ти
га
Вітер вітер, ама-ам-ама
га
Вітер вітер, ама-ам-ама
Я знаю, ти відчуваєш це, вітер усередині
Те саме в моєму серці, що змушує мене почуватися живим
Щоразу, коли ви це відчуваєте, не думайте знову впасти
га
(Вітер вітер, ама-ам-амай)
га
(Вітер вітер, ама-ам-амай)
Вітер вітру мене знову візьме
Далеко до, ама-ам-ама
І скільки разів, я піднімався більше
Я буду таким невидимим вітром, як ти