| Anak Ng Diyos (оригінал) | Anak Ng Diyos (переклад) |
|---|---|
| Ang dami naman, dami namang may alam | Багато, багато знають |
| Ang dami namang tamang daang paniniwalaan. | Число - це правильний спосіб вірити. |
| Ang dami namang sigurado sa inyo. | Кількість впевнена у вас. |
| Ako lang ba rito ang nalilito. | Я один тут розгубився. |
| Ang dami namang mahihiwagang aklat. | Кількість загадкових книг. |
| Ang dami naman, dami namang taong nagsulat. | Кількість, кількість людей, які написали. |
| Sa bibig ba niya galing ang mga talatang iyan? | Ці вірші вийшли з його вуст? |
| Pasensya na po, ako’y naguguluhan. | Вибачте, я розгубився. |
| Dahil diba, kung meron mang ama, ako rin ay anak? | Тому що, якщо є батько, я теж дитина? |
| At dahil diba, ako ay sa kanya kahit di ako tiyak? | І тому, що, правда, я з ним, хоча я не впевнений? |
| Ikaw lang ba ang nasa ulap? | Ти один у хмарі? |
| Ikaw lang ba ang nakasakay diyan sa magpakailanman? | Ти один їдеш там вічно? |
| Ikaw lang ba ang nasa ulap? | Ти один у хмарі? |
| Ikaw lang ba ang nakasakay diyan? | Ти один там їздиш? |
| Ikaw lang ba ang anak ng diyos? | Ти єдина Божа дитина? |
| Sino na ba mga propeta ngayon? | Хто сьогодні пророки? |
| Alam ba nila, alam ba nila | Чи знають, чи знають |
| Ang tawag ng panahon | Поклик часу |
| Sa loob nanggagaling ang sariling kahulugan | Всередині приходить власний сенс |
| Ang mga sagot | Відповіді |
| Ikaw ang makakaalam | Ти дізнаєшся |
| Dahil diba, ang bawa’t isang anak | Бо, зрештою, кожна дитина |
| Iniibig ng ama, kahit ano pa siya? | Батько любить, який би він ще не був? |
| Mga nangungulila, | скорботний, |
| Bayad nang mga sala, | Заплачені гріхи, |
| Ligtas sa dilang masama. | Безпечно від злого язика. |
| Ikaw lang ba ang nasa ulap? | Ти один у хмарі? |
| Ikaw lang ba ang nakasakay diyan sa magpakailanman? | Ти один їдеш там вічно? |
| Ikaw lang ba ang nasa ulap? | Ти один у хмарі? |
| Ikaw lang ba ang nakasakay diyan? | Ти один там їздиш? |
| Ikaw lang ba ang anak ng diyos? | Ти єдина Божа дитина? |
| Pano naman, pano naman ako? | А як щодо мене? |
| Pano naman, pano naman sila? | Що з ними, що з ними? |
| Pano naman, pano naman kami? | А що з нами? |
| Pano naman, pano naman sila? | Що з ними, що з ними? |
| Pano naman, pano naman kami? | А що з нами? |
| Pano naman? | Pano naman? |
Переклад тексту пісні Anak Ng Diyos - Malay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anak Ng Diyos , виконавця -Malay
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.07.2014
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати: