Переклад тексту пісні Не слышно море - Максим Круженков

Не слышно море (оригінал)

И в моем городе не слышно море
В том самом городе где нет тебя
Лови момент без объяснений драмы
Цвети как будто это в первый раз
Baby, лови этот момент, лови-лови и
Baby, лови этот момент, лови-лови и
Я помню воздух у моря и как смотрел на тебя
Волна за волной накрывала тебя и меня и
Стоп.
Останови это кино и так на паузе на дно
Падаем, падаем, падаем
Не дожидаясь ничего
И ты здесь не виновата
Слышишь плакать не надо
Я вытру твои слезы, в холодные морозы
И в моем городе не слышно море
В том самом городе где нет тебя
Лови момент без объяснений драмы
Цвети как будто это в первый раз
Baby, лови этот момент, лови-лови и
Baby, лови этот момент, лови-лови и
В том самом городе где нет тебя
И в моем городе не слышно море
В том самом городе где нет тебя
Лови момент без объяснений драмы
Цвети как будто это в первый раз
Baby, лови этот момент, лови-ловииии
Baby, лови этот момент, лови-лови, baby

Не слышно море (переклад)

И в моем городе не слышно море
В тому самому місті де тебе немає
Лови момент без пояснень драми
Цвети как будто это в первый раз
Крихітка, лови цей момент, лови-лови и
Крихітка, лови цей момент, лови-лови и
Я помню повітря у моря і як дивився на тебе
Волна за волной накрывала тебя и меня и
Стоп.
Останови це кіно і так на паузе на дно
Падаємо, падаємо, падаємо
Не дожидаясь нічого
І ти тут не виновата
Слышишь плакать не надо
Я витру твои слезы, в холодные морозы
И в моем городе не слышно море
В тому самому місті де тебе немає
Лови момент без пояснень драми
Цвети как будто это в первый раз
Крихітка, лови цей момент, лови-лови и
Крихітка, лови цей момент, лови-лови и
В тому самому місті де тебе немає
И в моем городе не слышно море
В тому самому місті де тебе немає
Лови момент без пояснень драми
Цвети как будто это в первый раз
Baby, лови цей момент, лови-ловиии
Baby, lovi этот момент, лови-лови, baby