| Nah for real for real
| Ні по-справжньому по-справжньому
|
| It’s not always about the guys that are in the light, sometimes its about the
| Не завжди йдеться про хлопців, які в світі, іноді йдеться про них
|
| people that are listening to them thinking thats the way to be…
| люди, які їх слухають, думають, що так треба бути...
|
| Yeah thats true, true true I hear that one
| Так, це правда, правда, я чую це
|
| Do you know what I’m saying? | Ви знаєте, що я говорю? |
| & Thats where we’ve got to teach these guys,
| & Ось чому ми повинні навчити цих хлопців,
|
| you know —
| ти знаєш -
|
| I feel like we resonate init', you know what I’m saying at the end of the day,
| Я відчуваю, що ми резонуємо, ви знаєте, що я говорю в кінці дня,
|
| honestly I feel like that’s what we do, everybody in the camp has an
| чесно кажучи, я відчуваю, що це те, що ми робимо, у кожного в таборі є
|
| individual perspective —
| індивідуальна перспектива —
|
| — And every-everything that we write about… is real, like —
| — І все, про що ми пишемо… справжнє, як —
|
| Bare facts…
| Голі факти…
|
| Yeahhh
| Ага-а
|
| Yeah yeah Bro
| Так, так, брате
|
| Facts… its real, %100
| Факти... це реально, 100%.
|
| Word man, we love the art
| Людина слова, ми любимо мистецтво
|
| Factsss… Onn my mama' *laughing*
| Факти... Про мою маму* *сміється*
|
| FUCK THESE SHIT TALKERS GTFO… SHIT TALKERS… GTFO! | ДО ХОРА ЦИХ ГОРЬМОБІВНИКІВ GTFO… ГОРЬМОВНИКІВ… GTFO! |
| GET OUT!
| ЗАБИРАЙСЯ!
|
| GETT EMMM'…
| ОТРИМАЙТЕ ЕМММ…
|
| GTFO… *laughing*
| GTFO… *сміється*
|
| THESE AIR GUITAR PLAYING MUTHA’FUCKAS
| ЦІ ГІТАРИ ГРАЮТЬ MUTHA’FUCKAS
|
| GET EMMM'
| ОТРИМАТИ EMMM'
|
| It’s real shit that we do, thats all I gotta say
| Ми робимо справжнє лайно, це все, що я маю сказати
|
| Coming out the trenches
| Виходячи з окопів
|
| Stevie wonder bout the vision
| Стіві дивується про бачення
|
| Strategising through the sacrifices
| Розробка стратегії через жертви
|
| Man I pray these vices never make you a victim
| Чоловіче, я молюсь, що ці пороки ніколи не стануть жертвою
|
| Some dirt you can’t sanitise, time is ticking!
| Деякий бруд, який не можна очистити, час тікає!
|
| I couldn’t just fantasise
| Я не міг просто фантазувати
|
| Fan of crime, if Elizabeth chilling
| Прихильниця злочинів, якщо Елізабет холодна
|
| Grab the sheets and bill it —
| Візьміть простирадла та виставте рахунок —
|
| Building from bottom bound to crack the ceiling
| Будівля знизу прив’язана до розколу стелі
|
| Willing isn’t in em…
| В них немає бажання…
|
| Wouldn’t put it past you
| Я б не пропустив це повз вас
|
| Heard excuses and became examples
| Почули виправдання і стали прикладами
|
| Manifesting or mans finessing
| Маніфестація або маніфестація
|
| How these corners done created legends
| Як зробили ці куточки, створили легенди
|
| Cornered their adolescent
| Загнали в кут свого підлітка
|
| Adding a lack of leverage
| Додавання відсутності важелів впливу
|
| Realise we represent it
| Зрозумійте, що ми представляємо це
|
| Man we represent it
| Людина, яку ми представляємо
|
| There’s an act your keeping
| Є акт, який ви зберігаєте
|
| It’s more than a nak for speaking
| Це більше, ніж просто нак для розмови
|
| Can’t move for a passive reason
| Не можете рухатися з пасивної причини
|
| There’s a lack in the tracks your breeding
| Не вистачає слідів вашого розведення
|
| You’re a negus needin' light to see
| Ви негус, щоб бачити, потребує світла
|
| Let it breathe…
| Нехай дихає…
|
| Blessings fell on every head in the set
| Благословення впали на кожну голову комплекту
|
| And it’s best that it fell over each
| І найкраще, щоб він впав на кожну
|
| Lower hopes they hung on ropes from a tree, so of course the team where going
| Нижчі сподівання, що вони висіли на мотузках з дерева, тож звісно, команда куди йде
|
| over reach
| понад досяжність
|
| PICKED THE HIDDEN apples, planted all the seeds
| ВИБРАВ ПРИХОВАНІ яблука, посадив усі насіння
|
| And that’s all that we’d ever need
| І це все, що нам коли-небудь знадобиться
|
| Was training on tracks at a steady speed
| Тренувався на рейках із постійною швидкістю
|
| First the foot in the door then a legacy
| Спочатку нога в двері, а потім – спадщина
|
| Young Té
| Молодий Те
|
| Imma just keep going on, *yeah yeah*
| Я просто продовжуй, *так, так*
|
| Beat in my head phones tumpin off
| Beat in my headphones tumpin off
|
| I’m with the squad and we’re blownin off, *damn right*
| Я з командою, і ми зірвали, *чертовсь так*
|
| Some might find us, some might not
| Хтось може нас знайти, хтось ні
|
| I doubt you will
| Я сумніваюся, що ви це зробите
|
| Roll on the scene my teams highly appealing
| На сцені мої команди дуже привабливі
|
| The flows flow elegant-ly b
| Потоки течуть елегантно б
|
| We at the top of our steezes
| Ми на вершині наших стизів
|
| Peep this way
| Подивись сюди
|
| We at the top of our game
| Ми на горі нашої гри
|
| You know I give it all one time
| Ви знаєте, я віддаю все це один раз
|
| Can’t stop loving the way you make me feel can’t get you out my mind,
| Я не можу перестати любити те, як ти змушуєш мене відчувати, що не можу вивести тебе з свідомості,
|
| I swear you my life…
| Клянусь тобі своїм життям…
|
| Stay with me through the fight its only right that we fly, past the skies
| Залишайтеся зі мною в боротьбі, єдине право — ми летіти повз небо
|
| Can’t front with the force, I come with that raw
| Я не можу виступати з силою, я приходжу з цим
|
| Like love for this sort
| Як любов до такого роду
|
| Right under the pores, Drive hunger adore
| Прямо під пори, обожнюйте голод
|
| High comfort I pour, Try run cause it sore
| Високий комфорт Я наливаю, Спробуйте бігти, бо болить
|
| But that’s alright — Rise up
| Але це нормально — Вставай
|
| Pack punch for the war, I wonder of course…
| Звісно, мені цікаво…
|
| If all these guys Rhyme bluffs In abundance I’m sure —
| Якщо всі ці хлопці Rhyme блефують у достатку, я впевнений —
|
| I give a try
| Я спробую
|
| One quick
| Один швидкий
|
| Gimme five
| Дай п'ять
|
| Sit inside and I write all these rhymes
| Сядьте всередині, а я напишу всі ці вірші
|
| Cause' I must king
| Тому що я мушу царювати
|
| Hyping the buzz when —
| Піднявши шум, коли —
|
| I’m in the cut spit
| Я в голові
|
| Best duck quick
| Найкраща швидка качка
|
| On sight when I come with
| На місці, коли я прийду
|
| Lines of a tough kid
| Рядки крутої дитини
|
| Time for justice…
| Час справедливості…
|
| I bun spliff — catch vibe then I’m up, Lit *Ay*
| I bun spliff — зловити атмосферу, тоді я встаю, запалю *Ай*
|
| Never cared about the basic things they hailing up
| Ніколи не дбали про основні речі, які вони вітають
|
| No way never, been swayed but
| Ні в якому разі ніколи, був похитаний, але
|
| Everybody wanna chase that pay —
| Усі хочуть гнатися за цією платою —
|
| That check — new slaves but… can you blame em? | Цей чек — нові раби, але… чи можете ви їх звинувачувати? |
| *Yeah*
| *Так*
|
| I’m the new wave vets better change up
| Я ветеринар нової хвилі, краще змінитися
|
| Place bets that I’m better than your main one
| Робіть ставки, що я кращий за ваш основний
|
| A1 stepping on the scene better pay respect
| А1, виходячи на сцену, краще віддавати повагу
|
| Yoo what’s good did I hear you calling?
| Ой, що добре, я чув, як ти дзвониш?
|
| Think you fly but I hear you falling?
| Думаєте, ви летите, але я чую, як ви падаєте?
|
| I’m up late I can hear you mourning…
| Я спливаю пізно, чую, як ти сумуєш…
|
| They ain’t winning man I’m — always drawing never nuttm' whack over here get
| Вони не виграють, чоловік, який я — завжди малюю, ніколи не вдари сюди
|
| ya' game wrapped over here — light the match ima bad up ya' peers they gassed
| Ваша гра загорнута тут — запаліть сірник, щоб зіпсувати ви однолітків, яких вони загазовали
|
| with it
| з цим
|
| I pen to the pape’s so accurate, awaken, make your statement Clear… Soul Forced
| Я записую папір так точний, розбудьте, зробіть ваше твердження ясним… Душа вимушена
|
| them to gage this here, at it for a minute no pantience here
| їм, щоб виміряти це тут, на це на хвилину, не терпіти
|
| So sick this what patients hear
| Тож болісно, що чують пацієнти
|
| No room for mistakes all greatness here
| Тут немає місця для помилок, уся велич
|
| I’m grateful God awaited — celebrating coz my peeps elevate in here,
| Я вдячний, що Бог чекав — святкую, тому що мої виглядають сюди,
|
| you Paigon if you’re hating yes the game is a bitch we penetrate in here…
| ти, Пайгон, якщо ви ненавидиш, так, гра — це сука, ми проникаємо сюди…
|
| Estate babies, smoke grade lately
| Маєток немовлят, дим клас останнім часом
|
| Fuck you pay me, know you hate me
| Блін, ти мені платиш, знай, що ти мене ненавидиш
|
| Know you lazy, know you day dream
| Знай, ти ледачий, знай, що ти мрієш
|
| I’m up late these dreams won’t chase me…
| Я пізно спала, ці мрії мене не переслідують…
|
| You couldn’t wear the trainers im lacing, *woop*
| Ти не міг носити кросівки зі шнурівкою, *фу*
|
| Red pill, blue pill — you in the matrix face it your life feel safe with a day
| Червона пігулка, синя пігулка — ви в матриці стикаєтесь із це — ваше життя почуваєтесь у безпеці через день
|
| shift…
| зміна…
|
| Revenge feel sweet when I taste it, I might order online shit…
| Помста відчувається солодкою, коли я її куштую, я можу замовити лайно в Інтернеті…
|
| Hear flows then they bite it, *yeah*
| Почуйте потоки, а потім вони кусають його, *так*
|
| Double tap like a right click!
| Двічі торкніться, як правою кнопкою миші!
|
| You know I give it all one time
| Ви знаєте, я віддаю все це один раз
|
| Can’t stop loving the way you make me feel can’t get you out my mind,
| Я не можу перестати любити те, як ти змушуєш мене відчувати, що не можу вивести тебе з свідомості,
|
| I swear you my life…
| Клянусь тобі своїм життям…
|
| Stay with me through the fight its only right that we fly, past the skies…
| Залишайся зі мною в боротьбі, єдине право, що ми летимо, повз небо…
|
| Shiiittt
| Shiiittt
|
| Certain man are sticking up for them
| Деякі чоловіки виступають за них
|
| Nahhh you can’t defend em fam. | Нє-а-а, ти не можеш захистити їх. |
| You can’t defend em
| Ви не можете їх захистити
|
| Nah I’ll be real, I’ll be real its different. | Ні, я буду справжньою, я буду справжньою, інакше. |
| Obviously Music is music,
| Очевидно, музика є музикою,
|
| its different if you’re talking about lifestyle, thats a different thing
| інакше, якщо ви говорите про спосіб життя, це інша річ
|
| So when you say lifestyle what do you mean though?
| Тож, коли ви говорите спосіб життя, що ви маєте на увазі?
|
| Like the lifestyle that they’re portraying through the music is different
| Як і спосіб життя, який вони зображують через музику, різний
|
| They try and have some rockstar type of lifestyle shit, but it ain’t that | Вони намагаються вести якісь рок-зірки в стилі життя, але це не те |