Переклад тексту пісні Boeing - Majority Rule

Boeing - Majority Rule
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boeing, виконавця - Majority Rule. Пісня з альбому Emergency Numbers, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.07.2003
Лейбл звукозапису: Dark Operative
Мова пісні: Англійська

Boeing

(оригінал)
I don’t blame you
You only make the tools for their trade
But if I give you a mirror
Can you tell me what you have really made?
Perpetuating circle of fear and consumption
To keep us bound and blind
We are all afraid of the things
That we will never see
Construction.
To makes us all believe
Construction.
Turn it off
We scream.
Remember the fate of Deir Yassin
But we’re always the first to forget
This bomb we call progress
This bomb is like us men
Just another form of forced submission
We are all afraid of the things, that we will never see
Grand, creative, construction
To make us all believe
Turn it off!
Turn it off!
Lets stop and cross our fingers
I’m crossing mine
(переклад)
Я не звинувачую вас
Ви виготовляєте лише інструменти для їхньої торгівлі
Але якщо я дам тобі дзеркало
Чи можете ви сказати мені, що ви насправді зробили?
Постійне коло страху та споживання
Щоб тримати нас зв’язаними та сліпими
Ми всі боїмося речей
Що ми ніколи не побачимо
Будівництво.
Щоб ми всі повірили
Будівництво.
Вимкнути
Ми кричимо.
Згадайте долю Дейр Ясіна
Але ми завжди перші забуваємо
Цю бомбу ми називаємо прогресом
Ця бомба як ми люди
Ще одна форма примусового подання
Ми всі боїмося того, чого ніколи не побачимо
Грандіозний, креативний, будівельний
Щоб ми всі повірили
Вимкнути!
Вимкнути!
Давайте зупинимося і схрестимо пальці
Я перетинаю своє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
At 3 AM 2001
Endings 2001
Progress of Elimination 2001
Burial Suit 2001
The Sin In Grey 2001
Kill the Cheat 2001
49 Words 2003
A Prescription 2003
American Feature 2003
It's Too Late 2003

Тексти пісень виконавця: Majority Rule