Переклад тексту пісні Another Illusion - Major Moment

Another Illusion - Major Moment
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Illusion, виконавця - Major Moment.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Англійська

Another Illusion

(оригінал)
I know it’s not that easy
To see things for what they are
Not how we always thought they’d be
To live your life and feel time
As it slips through your fingers
It’s taking you away from me
I have so much to tell you
But I don’t know if I can
Nothing I say makes any sense
I’d change it all, don’t know how
It’s all I think about now
Something you’ll never comprehend
Always useless
Another illusion
You know, it’s getting harder
Resisting what’s in my head
I have to face it every day
I try so hard to stay strong
I’m trying not to lose faith
But you can’t trust a thing I say
I’m sorry that I’ve hurt you
Sometimes I just can’t explain
All of the choices that I make
Yet you refuse to let go
You keep me close and I know
If all else fails, you’ll remain
Always useless
(A fleeting moment of hope)
(A fleeting moment of hope)
Another illusion
(A fleeting moment of hope)
(A fleeting moment of hope)
Always useless
(A fleeting moment of hope)
(A fleeting moment of hope)
Another illusion
(A fleeting moment of hope)
(A fleeting moment of hope)
I’m sorry that I’ve hurt you
Sometimes I just can’t explain
All of the choices that I make
Yet you refuse to let go
You keep me close and I know
If all else fails, you’ll remain
(переклад)
Я знаю, що це не так просто
Щоб побачити речі такими, якими вони є
Не такими, якими ми завжди думали, що вони будуть
Щоб жити своїм життям і відчувати час
Як воно ковзає крізь твої пальці
Це забирає тебе від мене
Мені так багато що  розповісти вам
Але я не знаю, чи можу 
Ніщо, що я говорю, не має жодного сенсу
Я б все змінив, не знаю як
Це все, про що я зараз думаю
Те, чого ти ніколи не зрозумієш
Завжди марний
Ще одна ілюзія
Знаєте, стає важче
Опираюся тому, що в моїй голові
Мені доводиться стикатися з цим щодня
Я дуже стараюся залишатися сильним
Я намагаюся не втрачати віри
Але ви не можете вірити тому, що я кажу
Мені шкода, що я заподіяв тобі біль
Іноді я просто не можу пояснити
Усі вибори, які я роблю
Але ви відмовляєтеся відпускати
Ти тримаєш мене поруч, і я знаю
Якщо все інше не вдасться, ви залишитеся
Завжди марний
(швидка мить надії)
(швидка мить надії)
Ще одна ілюзія
(швидка мить надії)
(швидка мить надії)
Завжди марний
(швидка мить надії)
(швидка мить надії)
Ще одна ілюзія
(швидка мить надії)
(швидка мить надії)
Мені шкода, що я заподіяв тобі біль
Іноді я просто не можу пояснити
Усі вибори, які я роблю
Але ви відмовляєтеся відпускати
Ти тримаєш мене поруч, і я знаю
Якщо все інше не вдасться, ви залишитеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
May Leave Scars 2019

Тексти пісень виконавця: Major Moment