Переклад тексту пісні A Bird's Departure - Majestic Downfall

A Bird's Departure - Majestic Downfall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Bird's Departure , виконавця -Majestic Downfall
Пісня з альбому: Majestic Downfall / Ansia
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:12.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solitude

Виберіть якою мовою перекладати:

A Bird's Departure (оригінал)A Bird's Departure (переклад)
Those early rising nights Ті ранні ночі
Remembering her lips so bright Згадуючи її губи, такі яскраві
Her tooth like the sweetest marble Її зуб, як найсолодший мармур
Will I ever mourn again her side Чи буду я знову оплакувати її сторону
No one ever made me feel that way Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе так
But sadness took it all away Але смуток забрав усе це
Obscure landscapes my accomplicies Незрозумілі краєвиди мої співучасники
They watch you while you cry while you smile Вони спостерігають за тобою, поки ти плачеш, а посміхаєшся
The dawn is obsessed with her deathly feelings Світанок одержимий своїми передсмертними почуттями
And I am wondering why is that smile so real І мені цікаво, чому та посмішка така справжня
Destiny will rise Зійде доля
And the winds of north І північні вітри
Shall guide us into light Поведе нас у світло
But never forgetting what we had Але ніколи не забувати, що у нас було
What we had what we were Що ми мали, те й були
Her sinful wet lips will never get dry Її грішні вологі губи ніколи не висохнуть
And I will kiss her until the body trembles І я буду її цілувати, поки тіло не затремтить
No one ever made me feel that way Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе так
But sadness took it all away Але смуток забрав усе це
Questions Запитання
To be done Має бути зроблено
Answers Відповіді
To be mourned Оплакувати
And fade away І згасають
Obscure landscapes my accomplicies Незрозумілі краєвиди мої співучасники
They watch you while you cry while you smile Вони спостерігають за тобою, поки ти плачеш, а посміхаєшся
The dawn is obsessed with her deathly feelings Світанок одержимий своїми передсмертними почуттями
And I am wondering why is that smile so real І мені цікаво, чому та посмішка така справжня
No one ever made me feel that way Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе так
But sadness took it all awayАле смуток забрав усе це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: