Переклад тексту пісні Trial & Error - MAJ

Trial & Error (оригінал)

Fuck my life, I’ll smoke my cancer
Life’s a test with no right answers
Fuck my life, I’ll smoke my cancer
Life’s a test with no right answers (They steady trappin' out the place)
I ain’t build my face (I ain’t build my face)
I feel out of place (I'm runnin' out of place)
You wouldn’t understand and feel my pain (You wouldn’t understand)
You say you love me then you run away, yeah
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
Mmm, blackout
Let me wipe all the dust off my saddle
I ain’t got no time to be mad now
I ain’t mad now, how can I be sad, how?
Mmm, Grunge boy Seattle
See me growin', oh, you wanna come back now
Burying my old ways in the gravel
I ain’t mad now, how can I be sad, how?
Trial and error, I right my wrongs
At the top and I will not fall
In a tombs of soundless bones
Release the toxic to cleanse my soul
Fuck my life, I’ll smoke my cancer
Life’s a test with no right answers
(Answers, answers, answers, answers)
I ain’t build my face (I ain’t build my face)
I feel out of place (I'm runnin' out of place)
You wouldn’t understand and feel my pain (You wouldn’t understand)
You say you love me then you run away, yeah
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah (That boy Jaasu, he with you)
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on
Fuck, do it again

Trial & Error (переклад)

До біса моє життя, я закурю свій рак
Життя — це тест без правильних відповідей
До біса моє життя, я закурю свій рак
Життя це тест без правильних відповідей (вони постійно ловлять у пастку)
Я не будую своє обличчя (я не будую своє обличчя)
Я почуваюся не на своєму місці (я бігаю з місця)
Ви б не зрозуміли й не відчули мого болю (Ви б не зрозуміли)
Ти говориш, що любиш мене, а потім тікаєш, так
Рухаюся далі, тепер я рухаюся далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так
Ммм, затемнення
Дозвольте мені витерти весь пил зі свого сідла
У мене зараз немає часу сердитися
Я не злюся зараз, як я можу сумувати, як?
Ммм, гранж-хлопчик Сіетл
Бачиш, як я росту, о, ти хочеш повернутися зараз
Закопаю свої старі шляхи в гравій
Я не злюся зараз, як я можу сумувати, як?
Методом проб і помилок я виправляю свої помилки
На горі і не впаду
У гробницях беззвучних кісток
Випустіть отруйні речовини, щоб очистити мою душу
До біса моє життя, я закурю свій рак
Життя — це тест без правильних відповідей
(Відповіді, відповіді, відповіді, відповіді)
Я не будую своє обличчя (я не будую своє обличчя)
Я почуваюся не на своєму місці (я бігаю з місця)
Ви б не зрозуміли й не відчули мого болю (Ви б не зрозуміли)
Ти говориш, що любиш мене, а потім тікаєш, так
Рухаюся далі, тепер я рухаюся далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так (цей хлопець Джаасу, він з тобою)
Рухаюся далі, тепер я рухаюся далі, так
Рухаюся далі, тепер я рухаюся далі, так
Я йду далі, тепер я йду далі, так
я рухаюся далі
Блін, зробіть це ще раз