| Wonderwall (оригінал) | Wonderwall (переклад) |
|---|---|
| Today was gonna be the day | Сьогодні мав бути день |
| That they’re gonna throw it back to you | Що вони тобі його повернуть |
| By now you should’ve somehow | Наразі ви повинні були якось |
| Realized what you’ve got to do | Зрозумів, що потрібно робити |
| I don’t believe that anybody | Я в це нікому не вірю |
| Feels the way I do about you now | Я відчуваю до тебе те саме, що зараз |
| Backbeat the word is on the street | Зворотне слово на вулиці |
| That the fire in your heart is out | Щоб вогонь у вашому серці згас |
| I’m sure you’ve heard it all before | Я впевнений, що ви все це чули раніше |
| But you never really had a doubt | Але ти ніколи не сумнівався |
| And I don’t believe that anybody feels | І я не вірю, що хтось відчуває |
| The way I do about you now | Те, що я про тебе зараз |
| And all the roads we have to walk along are winding | І всі дороги, якими ми маємо пройти, звивисті |
| And all the lights that lead us there are blinding | І всі вогні, що ведуть нас туди, сліплять |
| There are many things that I would | Є багато речей, які я б хотів |
| Like to say to you | Хочу сказати тобі |
| But I don’t know how | Але я не знаю як |
| So I said maybe | Тому я сказав, що можливо |
| You’re gonna be the one who saves me? | Ти будеш тим, хто врятує мене? |
| And after all | І зрештою |
| You’re my wonderwall | Ти моє чудо |
| Today was gonna be the day | Сьогодні мав бути день |
| But they’ll never throw it back to you | Але вони ніколи не повернуть його вам |
| By now you should’ve somehow | Наразі ви повинні були якось |
| Realized what you’ve got to do | Зрозумів, що потрібно робити |
| I don’t believe that anybody | Я в це нікому не вірю |
| Feels the way I do about you now | Я відчуваю до тебе те саме, що зараз |
| And all the roads we had to walk are winding | І всі дороги, якими нам довелося пройти, звивисті |
| And all the lights that lead us there are blinding | І всі вогні, що ведуть нас туди, сліплять |
| There are many things that I would like to say to you | Є багато речей, які я хотів би вам сказати |
| I don’t know how | я не знаю як |
| So I said maybe | Тому я сказав, що можливо |
| You’re gonna be the one that saves me? | Ти будеш тим, хто мене врятує? |
| And after all… | І зрештою… |
| You’re my wonderwall | Ти моє чудо |
| So I said maybe | Тому я сказав, що можливо |
| You’re gonna be the one who saves me? | Ти будеш тим, хто врятує мене? |
| And after all… | І зрештою… |
| You’re my wonderwall | Ти моє чудо |
| So I said maybe | Тому я сказав, що можливо |
| You’re gonna be the one who saves me? | Ти будеш тим, хто врятує мене? |
| And after all… | І зрештою… |
| You’re my wonderwall | Ти моє чудо |
| Said maybe | Сказав, можливо |
| You’re gonna be the one that saves me You’re gonna be the one that saves me You’re gonna be the one that saves me | Ти будеш тим, хто врятує мене Ти будеш тим, хто врятує мене Ти будеш тим, хто врятує мене |
Переклад тексту пісні Wonderwall - Cuarenta Corazones Rotos, The Power Electric Band, Mainstream Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderwall , виконавця -Cuarenta Corazones Rotos
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#My Wonderwall
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
It Must Have Been Love ft. Cuarenta Corazones Rotos, Harve, True Songs Makers | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 |