| Deep in the meadow, under the willow
| Глибоко в лузі, під вербою
|
| A bed of grass, a soft green pillow
| Грядка з трави, м’яка зелена подушка
|
| Lay down your head, and close your sleepy eyes
| Покладіть голову, закрийте сонні очі
|
| And when again they open, the sun will rise
| І коли вони знову відкриються, зійде сонце
|
| Here it’s safe, here it’s warm
| Тут безпечно, тут тепло
|
| Here the daisies guard you from every harm
| Тут ромашки бережуть від усякої біди
|
| Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true
| Тут ваші мрії солодкі, і завтра їх здійснить
|
| Here is the place where I love you
| Ось місце, де я люблю тебе
|
| Deep in the meadow, hidden far away
| Глибоко в лузі, захований далеко
|
| A cloak of leavs, a moonbeam ray
| Плащ із листя, промінь місяця
|
| Forget your woes and lt your troubles lay
| Забудьте свої біди, і ваші проблеми лежать
|
| And when again it’s morning, they’ll wash away
| А коли знову настане ранок, вони змиються
|
| Here it’s safe, here it’s warm
| Тут безпечно, тут тепло
|
| Here the daisies guard you from every harm
| Тут ромашки бережуть від усякої біди
|
| Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true
| Тут ваші мрії солодкі, і завтра їх здійснить
|
| Here is the place where I love you (Oooh)
| Ось місце, де я люблю тебе (Ооо)
|
| Where I love you (Ooh) | Де я люблю тебе (Ох) |