Переклад тексту пісні Primadonna - Magnolian

Primadonna - Magnolian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primadonna, виконавця - Magnolian. Пісня з альбому Slow Burn, у жанрі Инди
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Antifragile
Мова пісні: Англійська

Primadonna

(оригінал)
You never go outside without your
Dark sunglasses cuz you know
With a bloody nose and broken heart
You didn’t need another blow
You say you were a beauty queen
In 1986 or so it goes
You better come inside with me
Cuz all you know is how to be alone
I thought I saw you on the street
Or maybe it was on the tv screen
Think of all the stupid things you did
When you were only seventeen
Throw a longing glance up at the moon
Before you step into the room
Pull a pistol from your skirt
And ever since your innocence was doomed
You would never (you wouldn’t ever)
You couldn’t ever
Be known
You would never (you wouldn’t ever)
You couldn’t never
Be known
(переклад)
Ви ніколи не виходите на вулицю без
Темні сонцезахисні окуляри, бо ви знаєте
З закривавленим носом і розбитим серцем
Вам не потрібен був інший удар
Ви кажете, що були королевою краси
У 1986 році чи приблизно так
Краще зайди зі мною всередину
Тому що все, що ви знаєте, це як бути самому
Мені здалося, що я бачив тебе на вулиці
Або, можливо, це було на екрані телевізора
Подумайте про всі дурні вчинки, які ви зробили
Коли тобі було всього сімнадцять
Киньте тугий погляд на місяць
Перш ніж увійти в кімнату
Витягніть пістолет із спідниці
І з тих пір, як твоя невинність була приречена
Ви б ніколи (ви б ніколи)
Ви ніколи не могли
Будь відомим
Ви б ніколи (ви б ніколи)
Ви не могли ніколи
Будь відомим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caroline 2020
Indigo 2020
Rome 2020
Slow Burn 2020

Тексти пісень виконавця: Magnolian