| Facing the Unknown (оригінал) | Facing the Unknown (переклад) |
|---|---|
| Now I cannot feel, I am numb from the pain of yesterday | Тепер я не відчуваю, я заціпеніла від вчорашнього болю |
| So insane it remains unreal like it was never really happening | Настільки божевільний, що залишається нереальним, ніби цього ніколи не було насправді |
| To you, to me, together all alone in this reality | Тобі, мені, разом наодинці в цій реальності |
| Wherever we may go, whatever we may find | Куди б ми не пішли, що б ми не знайшли |
| Our fate is what we hold, can our fears be left behind? | Наша доля — те, що ми тримаємо, чи можна залишити наші страхи позаду? |
| How are we to know when tomorrow’s due in time | Як ми дізнаємось, коли завтра вчасно |
| We can never give up hope and leave the fear behind | Ми ніколи не можемо залишити надію та залишити страх позаду |
| And leave our fear behind | І залишити наш страх позаду |
| Seems hard to believe, all the lives that were changed by destiny | Здається, важко повірити, усі життя, які змінила доля |
| And I’ve had my time to grieve, now the anger’s growing | І я мав час сумувати, а тепер гнів наростає |
| Deep inside of you and me, together all alone in this reality | Глибоко всередині вас і мене, наодинці в цій реальності |
| Wherever we may go, whatever we may find | Куди б ми не пішли, що б ми не знайшли |
| Our fate is what we hold, can our fears be left behind? | Наша доля — те, що ми тримаємо, чи можна залишити наші страхи позаду? |
| How are we to know when tomorrow’s due in time | Як ми дізнаємось, коли завтра вчасно |
| We can never give up hope and leave the fear behind | Ми ніколи не можемо залишити надію та залишити страх позаду |
| And leave our fear behind | І залишити наш страх позаду |
| Yeah | Ага |
| Wherever we may go, whatever we may find | Куди б ми не пішли, що б ми не знайшли |
| Wherever we may go, whatever we may find | Куди б ми не пішли, що б ми не знайшли |
| Our fate is what we hold, can our fears be left behind? | Наша доля — те, що ми тримаємо, чи можна залишити наші страхи позаду? |
| How are we to know when tomorrow’s due in time | Як ми дізнаємось, коли завтра вчасно |
| We can never give up hope and leave the fear behind | Ми ніколи не можемо залишити надію та залишити страх позаду |
| And leave our fear behind | І залишити наш страх позаду |
| Yeah | Ага |
Переклад тексту пісні Facing the Unknown -
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:11.03.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: