| How do you want to be remembered?
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали?
|
| As a sinner or a saint, as a hero or a villain?
| Як грішник чи святий, герой чи лиходій?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| How do you want to be remembered
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали
|
| When they’re standing at your grave?
| Коли вони стоять біля твоєї могили?
|
| On your tombstone, what is written?
| На вашому надгробку, що написано?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| All my life I’ve been searching for the answers
| Все своє життя я шукав відповіді
|
| How did I lose so much of the things that really matter?
| Як я втратив так багато речей, які дійсно важливі?
|
| Is there no paradise, 'cause I feel no joy or laughter
| Чи немає раю, бо я не відчуваю радості чи сміху
|
| Seems everything I touch only turns into disaster
| Здається, все, чого я торкаюся, перетворюється лише на катастрофу
|
| So I ask myself…
| Тому я запитаю себе…
|
| How do you want to be remembered?
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали?
|
| As a sinner or a saint, as a hero or a villain?
| Як грішник чи святий, герой чи лиходій?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| How do you want to be remembered
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали
|
| When your children come to aid
| Коли ваші діти приходять на допомогу
|
| And they need some inspiration?
| І їм потрібне натхнення?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| Do I reach for love only when she says she’s leaving?
| Чи я тягнусь до кохання лише тоді, коли вона каже, що йде?
|
| Do I pray above only when I feel I’m needing?
| Чи я молюся вище лише тоді, як відчуваю, що потребую?
|
| See I can’t sleep at night, when sheep turn into demons
| Бачиш, я не можу спати вночі, коли вівці перетворюються на демонів
|
| There’s no alibi when the jury knows your secret
| Немає алібі, коли журі знає ваш секрет
|
| So I ask myself…
| Тому я запитаю себе…
|
| How do you want to be remembered?
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали?
|
| As a sinner or a saint, as a hero or a villain?
| Як грішник чи святий, герой чи лиходій?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| How do you want to be remembered
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали
|
| When your children come to aid
| Коли ваші діти приходять на допомогу
|
| And they need some inspiration?
| І їм потрібне натхнення?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| 'Cause on the day when you face judgement
| Тому що в той день, коли вас засудять
|
| You better have your story straight
| Краще розкажіть свою історію прямо
|
| Were you a good friend and a husband
| Ви були хорошим другом і чоловіком
|
| To the wife that gives you love, love, love
| Дружині, яка дарує вам любов, любов, любов
|
| You love, love, love, oh How do you want to be remembered?
| Ти любиш, любиш, кохаєш, як ти хочеш, щоб тебе пам’ятали?
|
| As a sinner or a saint, as a hero or a villain?
| Як грішник чи святий, герой чи лиходій?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| How do you want to be remembered
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали
|
| When they’re standing at your grave?
| Коли вони стоять біля твоєї могили?
|
| On your tombstone, what is written?
| На вашому надгробку, що написано?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| How do you want to be remembered?
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали?
|
| How do you want to be remembered?
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали?
|
| Think about the steps you take
| Подумайте про кроки, які ви робите
|
| How do you want to be remembered?
| Як ви хочете, щоб вас запам’ятали?
|
| How do you want to be remembered? | Як ви хочете, щоб вас запам’ятали? |