Переклад тексту пісні One Way - Maggie

One Way (оригінал)

I am waiting for you in my land
where I’m screaming your name to my friends
when you blow in my mind
tears in my eyes
I know, are you hearing my cries
I am living for you in my land
where I’m writing your name in the sand
when I think of your face
in your sweet embrace
I know, are you hearing my prayers
ooh!
la la la la la laila…
la la la
I am waiting for you in my land
where I’m screaming your name to my friends
when you blow in my mind
tears in my eyes
I know, are you hearing my cries
I am living for you in my land
where I’m writing your name in the sand
when I think of your face
in your sweet embrace
I know, are you hearing my prayers
ooh!
la la la la la laila…
la la la
Always I see in my way
but I can see in your way
la la la la laila la la la laila
la la la la

One Way (переклад)

Я чекаю на вас у своєму краї
де я кричу твоє ім’я своїм друзям
коли ти дуєш у мій розум
сльози в моїх очах
Я знаю, ти чуєш мої крики
Я живу для вас на своєму краї
де я пишу твоє ім’я на піску
коли я думаю про твоє обличчя
у твої солодкі обійми
Я знаю, ти чуєш мої молитви
ох!
ла ла ла ла ла ла лайла…
ля ля ля
Я чекаю на вас у своєму краї
де я кричу твоє ім’я своїм друзям
коли ти дуєш у мій розум
сльози в моїх очах
Я знаю, ти чуєш мої крики
Я живу для вас на своєму краї
де я пишу твоє ім’я на піску
коли я думаю про твоє обличчя
у твої солодкі обійми
Я знаю, ти чуєш мої молитви
ох!
ла ла ла ла ла ла лайла…
ля ля ля
Я завжди бачу на своєму шляху
але я бачу по-твоєму
la la la la laila la la la laila
ля ля ля ля