| Volatile Waters (оригінал) | Volatile Waters (переклад) |
|---|---|
| The whip of Anunnaki | Батіг Анунаків |
| The uprising of younger Gods | Повстання молодших богів |
| The Ancient step aside to canvass | Стародавній крок убік, щоб почати |
| Earth, clay and flesh formed statues | Земля, глина і плоть утворили статуї |
| Invocation of the intelligent god | Заклик розумного бога |
| Spit of the Eternal, the gift of life | Плюнок Вічного, дар життя |
| A womb opens, god made slaves arise | Утроба відкривається, Бог створив рабів |
| Overpopulation | Перенаселення |
| Plague rules the lands | На землях панує чума |
| Again the gods they canvass | Знову богів вони агитують |
| Famine and drought, the solution of Enlil | Голод і посуха, рішення Енліля |
| A secret between the divine | Секрет між божественним |
| Waters and storms are summoned | Викликаються води й бурі |
| To wipe the slate clean once and for all | Щоб витерти дошку раз і назавжди |
| Volatile waters | Леткі води |
| Infectious tides | Інфекційні припливи |
| Bringers of harm | Приносники шкоди |
| Symbols of closure | Символи закриття |
| As the hero of Shuruppak is warned | Як попереджено героя Шуруппака |
| In the times before the flood | У часи до потопу |
| The oceans open up at the close | Океани відкриваються на закритті |
| A harbinger of life appears in the vortex | У вирі з’являється передвістя життя |
| The drowning | Утоплення |
| The drowning of all that lives | Потоплення всього живого |
| Fertile soil destroyed by deluge | Родючий ґрунт, знищений потопом |
| As mankind ceases to exist | Оскільки людство перестає існувати |
| Atra-Hasis | Атра-Хасіс |
| The final beacon of hope | Останній маяк надії |
| Population controlled | Контролюється населення |
| The circle is once again complete | Коло знову завершене |
| Volatile waters | Леткі води |
| Walls of immediate ruin | Стіни негайної руїни |
| Infectious tides | Інфекційні припливи |
| The definite surge | Безсумнівний сплеск |
| The oath is broken | Клятва порушена |
| A vessel of life did survive | Посудина життя вижила |
| Shards of men | Уламки чоловіків |
| Victory of Atra-Hasis | Перемога Атра-Хасіса |
| The wrath of Enlil | Гнів Енліля |
| The denial of Enki as he argues: | Заперечення Енкі, як він стверджує: |
| «I made sure life was preserved.» | «Я дбав про те, щоб життя було збережено». |
Переклад тексту пісні Volatile Waters - Magenta Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volatile Waters , виконавця -Magenta Harvest
Пісня з альбому: Volatile Waters
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inverse
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: