Переклад тексту пісні We Could Be -

We Could Be (оригінал)

Boy you’re getting kind of close, I need a breather
Now I’m fed up 'cause you’re acting like I need ya
I’ve been bluffing 'cause you know it’s cuffing season
And now you find another reason
To come my way, get on my case
You don’t own me, so fall in place
Now that I’ve got a taste
I can’t say I feel the same
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
I know I let you down this road and there’s no turning
The world is cold 'cause we don’t feel like we deserve it
To keep warm, I just keep the bridges burnin'
You don’t learn shit, it’s concernin'
When you come my way, get on my case
You don’t own me, so fall in place
Now that I’ve got a taste
I can’t say I feel the same
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
Come my way, get on my case
You don’t own me, so fall in place
Now that I’ve got a taste
I can’t say I feel the same
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home

We Could Be (переклад)

Хлопче, ти наближаєшся, мені потрібно перевести дух
Тепер я ситий по горло, бо ти поводишся так, ніби ти мені потрібен
Я блефував, бо ти знаєш, що настав сезон розваг
А тепер ви знайшли іншу причину
Щоб прийти до мене, взятися за мій футляр
Ви не володієте мною, тому станьте на місце
Тепер я відчув смак
Я не можу сказати, що відчуваю те саме
Ми можемо бути знищені, я не намагаюся бути наздогнаним
Тримай тебе поруч, я не хочу бути сам
Я бачу це зараз, крихітко, це може бути проблемою
Вам не потрібна ваша любов, але ви почуваєтеся як удома
Ми можемо бути знищені, я не намагаюся бути наздогнаним
Тримай тебе поруч, я не хочу бути сам
Я бачу це зараз, крихітко, це може бути проблемою
Вам не потрібна ваша любов, але ви почуваєтеся як удома
Я знаю, що підвів тебе цією дорогою, і немає ворота
Світ холодний, тому що ми не відчуваємо, що ми цього заслуговуємо
Щоб зігрітися, я просто підтримую горіння мостів
Ви не вчитеся лайна, це викликає занепокоєння
Коли ви підете до мене, візьміться за мій футляр
Ви не володієте мною, тому станьте на місце
Тепер я відчув смак
Я не можу сказати, що відчуваю те саме
Ми можемо бути знищені, я не намагаюся бути наздогнаним
Тримай тебе поруч, я не хочу бути сам
Я бачу це зараз, крихітко, це може бути проблемою
Вам не потрібна ваша любов, але ви почуваєтеся як удома
Ми можемо бути знищені, я не намагаюся бути наздогнаним
Тримай тебе поруч, я не хочу бути сам
Я бачу це зараз, крихітко, це може бути проблемою
Вам не потрібна ваша любов, але ви почуваєтеся як удома
Йди до мене, візьмись до моєї справи
Ви не володієте мною, тому станьте на місце
Тепер я відчув смак
Я не можу сказати, що відчуваю те саме
Ми можемо бути знищені, я не намагаюся бути наздогнаним
Тримай тебе поруч, я не хочу бути сам
Я бачу це зараз, крихітко, це може бути проблемою
Вам не потрібна ваша любов, але ви почуваєтеся як удома
Ми можемо бути знищені, я не намагаюся бути наздогнаним
Тримай тебе поруч, я не хочу бути сам
Я бачу це зараз, крихітко, це може бути проблемою
Вам не потрібна ваша любов, але ви почуваєтеся як удома