Переклад тексту пісні Boutique - Madison Park

Boutique (оригінал)

You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
Here you come
Walking through the door
You look so good you glide on through
Your feet don’t touch the floor
The aura all about you
The way you hold yourself
You look so good I wish I could
Display you on my shelf
You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
Here in my boutique
Looking at me
I hope you’ll ask a question
About a thing or two
I’d love to see those pretty feet
So try these Gucci shoes
But now you’re heading over
I’ve never felt so shy
At once I sense our perfect fit
And we see eye to eye
You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
Are looking at me
Here in my boutique
In my boutique
You came in search of something
A lucky thing or two
My thoughts can’t go unanswered
I’d like to leave with you
Like to leave with you
You came in search of something
A lucky thing or two
My thoughts can’t go unanswered
I’d like to leave with you
Like to leave with you
Like to leave with you
Like to leave with you
You start to ask me something
But who knows what about?
'Cause as you speak my mind goes blank
Attraction without doubt
I wonder if you’ve noticed
As I start to lock the doors
I’ve dimmed the lights, I’ve changed the music
Shoppers clear the floor
(Shoppers clear the floor)
You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
Are looking at me
Here in my boutique
In my boutique
You’re in my boutique
You’re in my boutique
You’re in my boutique
You’re in my boutique

Boutique (переклад)

Ви в моєму бутику
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивлячись на мене
Мій бутік
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивлячись на мене
Ось і прийшов
Проходячи через двері
Ти виглядаєш так добре, що ковзаєш
Ваші ноги не торкаються підлоги
Аура про вас
Те, як ти себе тримаєш
Ти виглядаєш так добре, що я хотів би це зробити
Покажи тебе на моїй полиці
Ви в моєму бутику
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивлячись на мене
Мій бутік
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивлячись на мене
Тут, у моєму бутіку
Дивлячись на мене
Сподіваюся, ви задасте запитання
Про одну чи дві речі
Я хотів би побачити ці красиві ноги
Тож спробуйте це взуття Gucci
Але тепер ви прямуєте
Я ніколи не почувався таким сором’язливим
Відразу я відчуваю, що ми ідеально підходимо
І ми бачимо віч-на-віч
Ви в моєму бутику
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивлячись на мене
Мій бутік
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивляться на мене
Тут, у моєму бутіку
У моєму бутику
Ви прийшли в пошуках чогось
Щасливий випадок або два
Мої думки не можуть залишитися без відповіді
Я хотів би піти з вами
Хочеться піти з вами
Ви прийшли в пошуках чогось
Щасливий випадок або два
Мої думки не можуть залишитися без відповіді
Я хотів би піти з вами
Хочеться піти з вами
Хочеться піти з вами
Хочеться піти з вами
Ви починаєте мене щось питати
Але хто знає про що?
Тому що поки ти говориш, мій розум стає порожнім
Привабливість без сумніву
Цікаво, чи ви помітили
Коли я починаю замикати двері
Я приглушив світло, змінив музику
Покупці прибирають підлогу
(Покупці прибирають підлогу)
Ви в моєму бутику
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивлячись на мене
Мій бутік
Щоб знайти кохання зі мною
Ви танцюєте і ходите по паркету
Дивляться на мене
Тут, у моєму бутіку
У моєму бутику
Ви в моєму бутику
Ви в моєму бутику
Ви в моєму бутику
Ви в моєму бутику