Переклад тексту пісні Shallow Grave - Mad Marge and the Stonecutters

Shallow Grave (оригінал)

Your mouth opens up
You long for the touch
You’ve one last kiss
But baby it’s far too late
You’re out acting tough
One shot ain’t enough
But your luck is running thin and soon you will lose this game
And everything you say is a big disgrace
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
Hard times are comin' now
Your past will bring you down
You thought you might
But darlin' you don’t stand a chance
Your head fills with doubt
You want to scream and shout
Just get down on your knees
And baby you better start to pray
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
The world is against you now
And they’re out to bring you down
Just like a roll of dice
Win, lose, it feels so nice
Don’t you know the things you say
Will lead you to an early grave?
And you’ve only got one more try
Because tonight you die
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)
They won’t find you
But you’ll be buried in a
(shallow grave)

Shallow Grave (переклад)

Твій рот відкривається
Ти прагнеш дотику
Ти маєш останній поцілунок
Але дитино вже пізно
Ви ведете себе жорстко
Одного пострілу недостатньо
Але ваша удача закінчується, і незабаром ви програєте цю гру
І все, що ви говорите, — це велика ганьба
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Зараз настають важкі часи
Ваше минуле зруйнує вас
Ви думали, що можете
Але, коханий, у тебе немає шансів
Ваша голова сповнена сумнівів
Ви хочете кричати й кричати
Просто опустіться на коліна
І, дитино, краще почати молитись
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Світ зараз проти вас
І вони хочуть збити вас
Так само, як кидок кісток
Перемагати, програвати, це так приємно
Хіба ти не знаєш того, що говориш
Приведе вас до ранньої могили?
І у вас є ще одна спроба
Тому що сьогодні вночі ти помреш
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)
Вони вас не знайдуть
Але ви будете поховані в
(неглибока могила)