Переклад тексту пісні Where We Are - Mackintosh Braun, Ben Braun, Ian MacKintosh

Where We Are - Mackintosh Braun, Ben Braun, Ian MacKintosh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where We Are, виконавця - Mackintosh Braun. Пісня з альбому Where We Are, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.09.2010
Лейбл звукозапису: Chop Shop
Мова пісні: Англійська

Where We Are

(оригінал)
I noticed … what happens… but it’s ok.
A simple… distraction… gets in the way.
You don’t need to do anything
Slow down, you move too much
This time could be all there is
And I wonder
How can we only live right now
If we always want to be
Anyplace but where we are
and we’re missing what we see
Can we only live right now
if we always want to be
Anyplace but where we are
And we’re missing what we see
This moment is priceless
It’s all we have
to take now for granted
I can’t do that
You don’t need to do anything
slow down, you move too much
this time could be all there is
and I wonder
How can we only live right now
If we always want to be
Anyplace but where we are
And we’re missing what we see
Can we only live right now
If we always want to be
Anyplace but where we are
And we’re missing what we see
Don’t we all forget somehow?
Don’t we need a place for now?
How can we only live right now?
If we always want to be
Anyplace but where we are
And we’re missing what we see.
Can we only live right now
If we always want to be
Anyplace but where we are
And we’re missing what we see.
(переклад)
Я помітив… що відбувається… але це нормально.
Просте… відволікання… заважає.
Вам не потрібно нічого робити
Уповільніть, ви занадто багато рухаєтеся
Цього разу може бути все, що є
І мені цікаво
Як ми можемо жити лише зараз
Якщо ми завжди хочемо бути
Будь-де, але не там, де ми є
і ми втрачаємо те, що бачимо
Чи можемо ми жити лише зараз
якщо ми завжди хочемо бути
Будь-де, але не там, де ми є
І ми втрачаємо те, що бачимо
Цей момент безцінний
Це все, що ми маємо
прийняти зараз як належне
Я не можу це робити
Вам не потрібно нічого робити
уповільнити, ти занадто багато рухаєшся
цього разу може бути все, що є
і мені цікаво
Як ми можемо жити лише зараз
Якщо ми завжди хочемо бути
Будь-де, але не там, де ми є
І ми втрачаємо те, що бачимо
Чи можемо ми жити лише зараз
Якщо ми завжди хочемо бути
Будь-де, але не там, де ми є
І ми втрачаємо те, що бачимо
Чи не всі ми якось забуваємо?
Нам зараз не потрібне місце?
Як ми можемо жити лише зараз?
Якщо ми завжди хочемо бути
Будь-де, але не там, де ми є
І ми втрачаємо те, що бачимо.
Чи можемо ми жити лише зараз
Якщо ми завжди хочемо бути
Будь-де, але не там, де ми є
І ми втрачаємо те, що бачимо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Made for Us ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010
The Same 2015
Could It Be ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010
We Ran Faster Then 2015
To Protect ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010
In Reverse 2015
Unfortunate ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010
Never Give In 2015
The Sound 2007
Raincrest 2007
I Won't Fall 2007
Now 2007
Into Nothing 2015
Wake Up 2007
My Time 2007
Good So Far 2007
Here 2007
Nothing Else Is Real ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010
Familiar ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010
Frozen ft. Ben Braun, Ian MacKintosh 2010

Тексти пісень виконавця: Mackintosh Braun