Переклад тексту пісні Sugar Candy Kisses - Mac & Katie Kissoon

Sugar Candy Kisses (оригінал)

sugar candy kisses by Mac & Katie Kissoon
Oh honey, I’m so in love with you
say we’ll always be together
tell me you love me too
Sugar candy kisses, sugar honey love
summernights I’ve spent with
you are what I’m thinking of
just sugar candy dreamin'
I’m by the one I love
yes, you’re my sugar candy kind of guy
my sugar candy love
You showed me what love was
like that summernight
just you and me together
till the mornin' light
you swept me off my feet
My heart skipped a beat
when you held me close to you
what else could I do
but fall in love with you, with your
Sugar candy kisses, sugar honey love
summernights I’ve spent with
you are what I’m thinking of
just sugar candy dreamin'
I’m by the one I love
yes, you’re my sugar candy kind of guy
my sugar candy love
So tell me baby you’re gonna stay
that’s all I pray
we can’t let love like ours just fade away
so, come on now sweep me off my feet
Make my heart skip a beat
hold me close to you
what else can I do
I’m so in love with you, your
Sugar candy kisses, sugar honey love
summernights I’ve spent with
you are what I’m thinking of
just sugar candy dreamin'
I’m by the one I love
yes, you’re my sugar candy kind of guy
my sugar candy love

Sugar Candy Kisses (переклад)

поцілунки з цукерками від Mac & Katie Kissoon
О, любий, я так закоханий у тебе
скажи, що ми завжди будемо разом
скажи мені, що ти теж мене любиш
Цукрові цукерки поцілунки, цукрово-медова любов
літні вечори, з якими я проводив
ти те, про що я думаю
просто цукерки мріють
Я поруч із тим, кого люблю
так, ти мій цукерок
моя любов із цукерок
Ти показав мені, що таке любов
як тієї літньої ночі
тільки ти і я разом
до раннього світла
ти збив мене з ніг
Моє серце заскочило
коли ти тримав мене біля себе
що ще я міг зробити
але закохатися в тебе, у твою
Цукрові цукерки поцілунки, цукрово-медова любов
літні вечори, з якими я проводив
ти те, про що я думаю
просто цукерки мріють
Я поруч із тим, кого люблю
так, ти мій цукерок
моя любов із цукерок
Тож скажи мені, дитинко, що ти залишишся
це все, про що я молюся
ми не можемо дозволити любові, як наша, просто зникнути
тож, давай, зараз змітай мене з ніг
Змусьте моє серце заскочити
тримай мене біля себе
що ще я можу зробити
Я так закоханий у тебе, твій
Цукрові цукерки поцілунки, цукрово-медова любов
літні вечори, з якими я проводив
ти те, про що я думаю
просто цукерки мріють
Я поруч із тим, кого люблю
так, ти мій цукерок
моя любов із цукерок