Переклад тексту пісні Busy Body - The Lyres

Busy Body (оригінал)

I’m so downhearted 'cause what had started
Out to be love has now dearly departed
There’s no reason for you to be leaving
I wish you would stay but you’re a…
Busy body
Giving all your lovin' to just anybody
A Busy body
Holding, kissing, loving, hugging anybody
If it would have lasted it would have been fantastic
But when the morning came you were gone
All your one night standin' must take a lot of plannin'
But I don’t think you’ll last for very long
'Cause you’ve got a…
All I ever
Wanted to do was love you, baby
Gotta believe me
I’m hopelessly into you
I can hear love calling
And I can’t believe I’m falling
For somebody
Who’ll never be all mine
I’ve got to stop the fire
I can’t let it get no higher
But, I’m so afraid I’m running out of time
'Cause you’ve got a…
Busy body
Giving all your lovin' to just anybody
A Busy body
Holding, kissing, loving, hugging anybody

(переклад)

Я так пригнічений через те, що почалося
Назавжди кохання вже давно відійшло
Немає причин для ви виїзду
Я хотів би, щоб ти залишився, але ти…
Зайнятий орган
Віддаючи всю свою любов будь-кому
Зайнятий орган
Тримати, цілувати, любити, обіймати будь-кого
Якби це тривало, було б фантастично
Але коли настав ранок, тебе не стало
На всі ваші стосунки на одну ніч потрібно багато планувати
Але я не думаю, що ви протримаєтесь дуже довго
Тому що у вас є…
Все, що я колись
Я хотів — це любити тебе, дитино
Треба вірити мені
Я безнадійно в тебе
Я чую, як кличе любов
І я не можу повірити, що падаю
Для когось
Хто ніколи не стане моїм
Я повинен зупинити вогонь
Я не можу дозволити підвищитись
Але я так боюся, що в мене закінчується час
Тому що у вас є…
Зайнятий орган
Віддаючи всю свою любов будь-кому
Зайнятий орган
Тримати, цілувати, любити, обіймати будь-кого