| Fire Burning (оригінал) | Fire Burning (переклад) |
|---|---|
| I’m growing old while I’m young | Я старію, поки я молодий |
| 'Cause I just can’t ease my mind | Тому що я просто не можу заспокоїти свій розум |
| My body’s sore, oh, I swore | Моє тіло болить, о, я клявся |
| I wouldn’t do this anymore | Я б більше цього не робив |
| I thought the pain was over now | Я думав, що біль минув |
| But it’s back somehow | Але це якось повертається |
| I try to heal myself again | Я знову намагаюся вилікувати себе |
| But it’s never the end | Але це ніколи не кінець |
| But where did you go? | Але куди ти подівся? |
| I’m locked inside | Я замкнений всередині |
| Prisoned by minds | Ув’язнені розумами |
| And I’m getting weak | І я слабшаю |
| Undoing the seams | Розпорювання швів |
| Of you and me | Від нас із тобою |
| I break, break, break, I keep breaking your heart | Я розбиваю, розбиваю, розбиваю, я розбиваю твоє серце |
| You take, take, take, and you tore me apart | Ти береш, береш, береш, і ти розірвав мене |
| And you don’t know | І ти не знаєш |
| And you won’t go | І не підеш |
| You can feel the fire burning | Ви відчуваєте, як горить вогонь |
| You can feel the tables turning | Ви можете відчути, як змінюються таблиці |
| Hanging on a dream, hanging by a thread | Висить на мрії, висить на нитці |
| 'Cause you can feel the fire burning | Тому що ти відчуваєш, як горить вогонь |
| We can feel the fire burning | Ми відчуємо, як горить вогонь |
| We can feel the fire burning | Ми відчуємо, як горить вогонь |
| I’m taking time for myself | Я приділяю час собі |
| To think of what you said | Подумати про те, що ти сказав |
| Circles of lies in my head | Кола брехні в моїй голові |
| Make me wish that I were dead | Змусити мене побажати, щоб я був мертвий |
| I thought the pain was gone for now | Я думав, що біль поки що зник |
| But it’s back somehow | Але це якось повертається |
| I try to heal myself again | Я знову намагаюся вилікувати себе |
| But it’s never the end | Але це ніколи не кінець |
| So where did you go? | Тож куди ти подівся? |
| I’m locked inside | Я замкнений всередині |
| Prisoned by minds | Ув’язнені розумами |
| And I’m getting weak | І я слабшаю |
| Undoing the seams | Розпорювання швів |
| Of you and me | Від нас із тобою |
| I break, break, break, I keep breaking your heart | Я розбиваю, розбиваю, розбиваю, я розбиваю твоє серце |
| You take, take, take, and you tore me apart | Ти береш, береш, береш, і ти розірвав мене |
| And you don’t know | І ти не знаєш |
| And you won’t go | І не підеш |
| You can feel the fire burning | Ви відчуваєте, як горить вогонь |
| You can feel the tables turning | Ви можете відчути, як змінюються таблиці |
| Hanging on a dream, hanging by a thread | Висить на мрії, висить на нитці |
| 'Cause you can feel the fire burning | Тому що ти відчуваєш, як горить вогонь |
| We can feel the fire burning | Ми відчуємо, як горить вогонь |
| Watch it burn out | Дивіться, як він згорає |
| Pouring gasoline | Розлив бензину |
| On an old machine | На старій машині |
| Can we fix it still? | Чи можемо ми все ж це виправити? |
| Taking my love | Беру моє кохання |
| Let the fire grow | Нехай вогонь росте |
| In an empty stream | У порожньому потоці |
| Can we fix it still? | Чи можемо ми все ж це виправити? |
| Help me understand | Допоможіть мені зрозуміти |
| Can we get unstuck? | Чи можемо ми від’єднатися? |
| Help me understand | Допоможіть мені зрозуміти |
| Can we light back up? | Чи можемо ми запалити назад? |
Переклад тексту пісні Fire Burning - LYNN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Burning , виконавця -LYNN
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: