| Sleeping With Victor (оригінал) | Sleeping With Victor (переклад) |
|---|---|
| We’ve been cool for a little while | Ми були крутими деякий час |
| It’s been the most fun I’ve ever had | Це було найвеселіше, що я коли-небудь мав |
| She does her thing, and I do mine | Вона робить свою справу, а я свою |
| I try not to treat her so bad (girl) | Я намагаюся не поводитися з нею так погано (дівчинка) |
| Tired of relationships of envy and greed | Втомилися від стосунків заздрості та жадібності |
| What we got is OK (yeah) | Те, що ми отримали, добре (так) |
| She don’t need to depend on me | Їй не потрібно залежати від мене |
| I’ll be there end of day (well) | Я буду там до кінця дня (добре) |
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| She was sleeping with Victor and it’s cool | Вона спала з Віктором і це круто |
| (LDH — it’s all cool, yeah) | (LDH — це все круто, так) |
| All my friends they say I’m such a fool | Усі мої друзі кажуть, що я такий дурень |
| (LDH — they don’t know, yeah-hey-hey) | (LDH — вони не знають, так-гей-гей) |
| She’s been sleeping with Victor and it’s fine | Вона спала з Віктором, і все добре |
| (LDH — everything is fine) | (LDH — все в порядку) |
| They don’t know that she’ll always be mine | Вони не знають, що вона завжди буде моєю |
| (LDH — always be) | (LDH — завжди бути) |
| She told me she was no angel | Вона сказала мені, що вона не ангел |
| And that she liked to be with girls | І що їй подобалося бути з дівчатами |
| «So do I"was my short reply | «Я також» — була моя коротка відповідь |
| «Let's make the best of this world!"(yeah) | «Давайте зробимо найкраще з цього світу!» (так) |
| Little Victor would come and do | Маленький Віктор прийшов і зробив |
| Doing things so naturally | Робити речі природно |
| Turn on, plug in, all right | Увімкніть, підключіть, добре |
| Little Victor on | Маленький Віктор далі |
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| She was sleeping with Victor and it’s cool | Вона спала з Віктором і це круто |
| (LDH — it’s all cool, hey hey) | (LDH — це все круто, гей, гей) |
| All my friends they say I’m such a fool | Усі мої друзі кажуть, що я такий дурень |
| (LDH — Oh they say that I’m a fool, but they don’t know) | (LDH — О кажуть, що я дурень, але вони не знають) |
| She’s been sleeping with Victor and it’s fine | Вона спала з Віктором, і все добре |
| (LDH — everything is so fine, so fine) | (LDH — все так гарно, так гарно) |
| They don’t know that she’ll always be mine | Вони не знають, що вона завжди буде моєю |
| (LDH — always, always, hey-ee-ay-ee-ay, yeah) | (LDH — завжди, завжди, ей-е-ей-і-ей, так) |
| She was sleeping with Victor… | Вона спала з Віктором... |
| (LDH — oo lemme watch you baby, yeah yeah yeah) | (LDH — о дай дивитися на тебе, дитинко, так, так, так) |
| She was sleeping with Victor… | Вона спала з Віктором... |
| (LDH — oh… want you babe) | (LDH — о... хочу, щоб ти, дитинко) |
| BRIDGE: | МІСТ: |
| Oooo-oo-oooo! | Оооооооооооо! |
| They don’t know about you, Victor! | Вони не знають про вас, Вікторе! |
| Oooo-oo-oooo! | Оооооооооооо! |
| They don’t know about you, Victor! | Вони не знають про вас, Вікторе! |
| Oooo-oo-oooo! | Оооооооооооо! |
| (LDH — they don’t know a thing about you, they don’t know) | (LDH — вони нічого не знають про вас, вони не знають) |
| They don’t know about you, Victor! | Вони не знають про вас, Вікторе! |
| (LDH — about you, yeah) | (LDH — про тебе, так) |
| Oooo-oo-oooo! | Оооооооооооо! |
| (LDH — they don’t know a thing about you, they don’t know) | (LDH — вони нічого не знають про вас, вони не знають) |
| They don’t know about you, Victor! | Вони не знають про вас, Вікторе! |
| (LDH — 'bout… you…, yeah) | (LDH — 'про... ти..., так) |
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| She was sleeping with Victor and it’s cool | Вона спала з Віктором і це круто |
| (LDH — it’s cool, babe… yay… all right… cool babe) | (LDH — це круто, дитинко… ага… добре… круто, дитинко) |
| All my friends they say I’m such a fool | Усі мої друзі кажуть, що я такий дурень |
| (LDH — they don’t know… say that I’m a fool, but you’re cool, babe) | (LDH — вони не знають... кажуть, що я дурень, але ти крутий, дитинко) |
| She’s been sleeping with Victor and it’s fine | Вона спала з Віктором, і все добре |
| (LDH — sleeping… everything, everything is fine) | (LDH — спати... все, все добре) |
| They don’t know that she’ll always be mine | Вони не знають, що вона завжди буде моєю |
| (LDH — for all they know… always be mine… oh-hoh-oh, you’ll still be mine… | (LDH — як вони знають… завжди будь моїм… о-о-о, ти все одно будеш моїм… |
| cha-cha-cha!) | ча-ча-ча!) |
Переклад тексту пісні Sleeping With Victor - Lynden David Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping With Victor , виконавця -Lynden David Hall
Пісня з альбому Sleeping With Victor - Mixes
у жанріСоул
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPhoenix Music International
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |