| At Arms Length (оригінал) | At Arms Length (переклад) |
|---|---|
| When I was a young kid | Коли я був маленьким |
| All I ever needed | Все, що мені колись було потрібно |
| Was someone to tell me | Мені було хтось сказати |
| Everything was easy | Все було легко |
| See, that someone must have just met | Бачиш, що хтось, мабуть, щойно зустрівся |
| A woman with pure intent | Жінка з чистими намірами |
| 'Cuz I find the word 'easy' | "Тому що я знаходжу слово "легко" |
| To be a little misleading | Трохи ввести в оману |
| 'Cuz it’s a Tuesday night | Тому що вівторок увечері |
| And all you see is lights | І все, що ви бачите, — це вогні |
| 'Cuz you’re my Primadonna girl | Бо ти моя дівчинка-Примадонна |
| And I said | І я сказала |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| Cannot break all my fragile bones | Не можу зламати всі мої тендітні кістки |
| 'Cuz I grew out of such childish games | Тому що я виріс із таких дитячих ігор |
| Since I left you | Відколи я вас покинув |
| Yeah, you got me saying | Так, ви мене зрозуміли |
| I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna | Я не хочу, не хочу, не хочу |
| Have to hear, have to hear all your noise | Треба почути, почути весь ваш шум |
| I know you only want to keep me | Я знаю, що ти хочеш утримати мене |
| At arms length | На відстані витягнутої руки |
| When I was a young kid | Коли я був маленьким |
| I had dreams about these feelings | Мені снилися ці почуття |
| But now my feet hang off the bed | Але тепер мої ноги звисають з ліжка |
| And my dreams are only in my head | І мої мрії тільки в моїй голові |
| 'Cuz it’s a Tuesday night | Тому що вівторок увечері |
| And all we do is fight | І все, що ми робимо — це боремося |
| 'Cuz you’re my Primadonna girl | Бо ти моя дівчинка-Примадонна |
| And I said | І я сказала |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| Cannot break all my fragile bones | Не можу зламати всі мої тендітні кістки |
| 'Cuz I grew out of such childish games | Тому що я виріс із таких дитячих ігор |
| Since I left you | Відколи я вас покинув |
| Yeah, you got me saying | Так, ви мене зрозуміли |
| I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna | Я не хочу, не хочу, не хочу |
| Have to hear, have to hear all your noise | Треба почути, почути весь ваш шум |
| I know you only want to keep me | Я знаю, що ти хочеш утримати мене |
| At arms length | На відстані витягнутої руки |
| You | ви |
| Have got to move onward | Треба рухатися далі |
| And so I walk across the room at nearly 60 miles an hour | І тому я проходжу через кімнату зі майже 60 миль на годину |
| 'Cuz I don’t want to be alone when our sun turns into showers | Тому що я не хочу бути самотнім, коли наше сонце перетворюється на зливу |
| Happiness is everything even though I’m used to settling | Щастя — це все, навіть якщо я звик заспокоїтися |
| The silence in this room echoes loudly til it’s deafening | Тиша в цій кімнаті лунає голосно, аж до оглушення |
| This ain’t a home | Це не дім |
| It’s a house | Це будинок |
| Breaking down and burning round us | Ламається і горить навколо нас |
| What have we built that’s not fallen down? | Що ми побудували, що не впало? |
| No noise! | Відсутність шуму! |
| No noise! | Відсутність шуму! |
| You’re always way too loud | Ви завжди занадто голосні |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| Cannot break all my fragile bones | Не можу зламати всі мої тендітні кістки |
| 'Cuz I grew out of such childish games | Тому що я виріс із таких дитячих ігор |
| Since I left you | Відколи я вас покинув |
| Yeah, you got me saying | Так, ви мене зрозуміли |
| I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna | Я не хочу, не хочу, не хочу |
| Have to hear, have to hear all your noise | Треба почути, почути весь ваш шум |
| I know you only want to keep me | Я знаю, що ти хочеш утримати мене |
| At arms length | На відстані витягнутої руки |
| I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna | Я не хочу, не хочу, не хочу |
| Have to hear, have to hear all your noise | Треба почути, почути весь ваш шум |
| I know you only want to keep me | Я знаю, що ти хочеш утримати мене |
| At arms length | На відстані витягнутої руки |
| I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna | Я не хочу, не хочу, не хочу |
| Have to hear, have to hear all your noise | Треба почути, почути весь ваш шум |
| I know you only want to keep me | Я знаю, що ти хочеш утримати мене |
| At arms length | На відстані витягнутої руки |
Переклад тексту пісні At Arms Length - LVX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Arms Length , виконавця -LVX
Пісня з альбому: At Arms Length
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Heartstrings ft. LVX | 2013 |