| We found her twitching on the ground
| Ми виявили, що вона смикалася на землі
|
| We took the grass out of her mouth
| Ми витягли з її рота траву
|
| We put some life in those limbs
| Ми вклали трохи життя в ці кінцівки
|
| We sat at tables laughing off
| Ми сиділи за столиками і сміялися
|
| Our skinny legs, our crooked jaws
| Наші худі ноги, наші криві щелепи
|
| Our stomachs stirring soot to soft cinders
| Наші шлунки перемішують сажу до м’якої згарки
|
| Both of our bodies singing 'Oh, my heart and soul'
| Обидва наші тіла співають "Oh, my heart and soul"
|
| The wind was whispering and fighting fires in the
| Вітер шепотів і гасив пожежі в
|
| Caverns of our throats, the sun was shining off the whites of our eyes
| Печери нашого горла, сонце світило з білків наших очей
|
| A little later in the…
| Трохи пізніше в…
|
| We had some clothes there on your floor
| У нас був одяг на вашому поверсі
|
| Our skinny arms locking your door
| Наші худі руки замикають ваші двері
|
| We turned the lights off and kissed
| Ми вимкнули світло й поцілувалися
|
| We missed the bus we had to walk
| Ми пропустили автобус, до якого потрібно йти пішки
|
| Through Kenwood Ave. and Oakdale Park
| Через Kenwood Ave. та Oakdale Park
|
| I said 'The Sox could take the series this year'
| Я сказав, що "Сокс можуть взяти серіал цього року"
|
| Both of our bodies singing 'Oh, my heart and soul'
| Обидва наші тіла співають "Oh, my heart and soul"
|
| The wind was whispering and fighting fires in the
| Вітер шепотів і гасив пожежі в
|
| Caverns of our throats, the sun was shining off the whites of our eyes
| Печери нашого горла, сонце світило з білків наших очей
|
| And the hand that sat in mine
| І рука, яка сиділа в моїй
|
| While we were skidding on the ice
| Поки ми буксували на льоду
|
| Our hands did not see much distance then did they?
| Тоді наші руки не бачили великої відстані?
|
| Can’t name the season or the time, and now they’re just those faces you cannot
| Ви не можете назвати пору року чи час, і тепер це лише ті обличчя, які ви не можете
|
| place and we will keep them that way
| місце, і ми збережемо їх такими
|
| Both of our bodies singing 'Oh, my heart and soul'
| Обидва наші тіла співають "Oh, my heart and soul"
|
| The wind was whispering and fighting fires in the
| Вітер шепотів і гасив пожежі в
|
| Caverns of our throats, the sun was shining off the whites of our eyes | Печери нашого горла, сонце світило з білків наших очей |