Переклад тексту пісні Needles on the Tree - Luqus, Alina Baraz

Needles on the Tree (оригінал)

Don’t look back
Let it go
Nothing but time stays the same
There goes my mind
It’s gone
And your plastic love
(Goes my mind)
You looked at me with certainty
I couldn’t look away
Took your time
Get off
Don’t look back
You’re the lace-trimmed danger
One day will be to face a stranger
Don’t you know
Nothing but time stays the same
Don’t you know
Nothing but time stays the same

(переклад)

Не оглядайся
Відпусти
Ніщо, крім часу, залишається незмінним
Ось мій розум
Це пішло
І твоя пластична любов
(Мені спадає на думку)
Ви подивилися на мене впевнено
Я не міг відвести погляд
Не поспішав
Зійди
Не оглядайся
Ти — небезпека, оброблена мереживом
Одного дня доведеться зіткнутися з незнайомцем
Хіба ви не знаєте
Ніщо, крім часу, залишається незмінним
Хіба ви не знаєте
Ніщо, крім часу, залишається незмінним