Переклад тексту пісні Apathetic - Lunachicks

Apathetic (оригінал)

I got run over and i don’t care
My stereo got stolen and i don’t care
The casserole is burning and i don’t care
Phone is broken and i don’t care
I don’t care i don’t care
I farted on the train and i don’t care
I pissed in the rain and i don’t care
My cat shat on my pillow and i don’t care
My toenail’s ingrown and i don’t care
People say i’m apathetic
I don’t care and i’m pathetic
I don’t have any aesthetics
Because i’m so apathetic
I’m gonna die and i don’t care
Never know why and i don’t care
Sleep between my thighs and i don’t care
Never see me cry but i don’t care
People say i’m apathetic
I don’t care, i don’t regret it
I don’t have any aesthetics
Because i’m so apathetic
The world is ending and i don’t care
Got a pimple on my butt but i don’t care
There’s gum on my shoe, but i don’t care
Got a cat and he’s a mutt, but i don’t care
I don’t care i don’t care
People say i’m apathetic
I don’t care and i don’t let it
Bother me in any way
These people come around every single day
Nothing to do, nothing to say
They’re just like you so get the hell away
Apathetic

Apathetic (переклад)

Мене з’їхали, і мені байдуже
Моє стерео вкрали, і мені байдуже
Запіканка горить, і мені байдуже
Телефон зламаний, і мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Я пукнув у поїзді, і мені байдуже
Я пописався під дощем і мені байдуже
Мій кіт сидить на подушці, і мені байдуже
Мій ніготь на нозі вріс, і мені байдуже
Люди кажуть, що я апатичний
Мені байдуже, і я жалюгідний
Я не маю жодної естетики
Тому що я такий апатичний
Я помру, і мені байдуже
Ніколи не знаю чому, і мені байдуже
Спи між моїми стегнами, і мені байдуже
Ніколи не бачите, як я плачу, але мені байдуже
Люди кажуть, що я апатичний
Мені байдуже, я не шкодую про це
Я не маю жодної естетики
Тому що я такий апатичний
Світ настав кінець, і мені байдуже
З’явився прищ на запі, але мені байдуже
На моєму черевику є гумка, але мені байдуже
У мене є кіт, і він духа, але мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Люди кажуть, що я апатичний
Мені байдуже, і я не дозволяю
Заважайте мені будь-яким чином
Ці люди приходять щодня
Нічого не робити, не що казати
Вони такі ж, як ти, тож геть геть
Апатичний