Переклад тексту пісні Sakura Swirl - Luminous Orange

Sakura Swirl (оригінал)

Brushed by the blossom swirling in the night
Swift passed little flowers cut off my sight
Since rosy haze blurred my nights and days
I lost my sense of time and then dream away
Ah lingering voice you hailed yesterday
Blurs and fades in the air
Whiff of the sweet light cherry blossom scent
Dancing patches of shady moonlight
Step after step deep into april dream
Strange bitterness grips me then soon lose your trail
Ah wistful look that you’d thrown yesterday died away in the air
Brushed by the blossom swirling in the night
Dancing patches of pitch black shadows
Of silver fluttering the little wings
Tickle inside my heart to soar into the light
Ah wistful look that you’d thrown yesterday died away in the air
Ah lingering voice you hailed yesterday soaring high in the air
Blurs and fades in the air died away in the air

Sakura Swirl (переклад)

Причесанний цвітом, що кружляє вночі
Маленькі квіточки, які пройшли Свіфт, відрізали мій зір
З тих пір, як рожевий серпанок затуманював мої ночі й дні
Я втратив почуття часу, а потім мрію геть
Ах, протяжний голос, який ви вітали вчора
Розмивається й тьмяніє в повітрі
Подих солодкого легкого аромату вишневого цвіту
Танцюючі плями тінистого місячного світла
Крок за кроком глибоко в квітневу мрію
Дивна гіркота охоплює мене, і невдовзі втрачаю твій слід
Ах, сумний погляд, який ви кинули вчора, зник у повітрі
Причесанний цвітом, що кружляє вночі
Танцюючі плями чорних як смоль тіней
Срібло тріпотить крильцями
Залоскотати в моєму серці, щоб злетіти на світло
Ах, сумний погляд, який ви кинули вчора, зник у повітрі
Ах, протяжний голос, який ви вітали вчора, ширяє високо у повітрю
Розмивання й згасання в повітрі згасли в повітрі