Переклад тексту пісні Dark Eyes - Luminary, Funabashi

Dark Eyes (оригінал)

When the road unwinds like your body does
When the sky parts like your smile
I’ll see you in the love pool
With your big hands and your dark eyes
When the winds soar like you’re whispering
When the rain sounds like your tears
And I will give my soul to see you again
I have no fear, I have no fear
I would slice my heart in two for just one touch from you
I would do anything you want me to

(переклад)

Коли дорога розслабляється, як твоє тіло
Коли небо розступається, як твоя посмішка
Побачимось у любовному басейні
З твоїми великими руками і темними очима
Коли злітають вітри, ніби ти шепочеш
Коли дощ звучить як твої сльози
І я віддам свою душу, щоб побачити вас знову
У мене немає страху, у мене немає страху
Я б розрізав своє серце навпіл лише за один ваш дотик
Я роблю все, що ви хочете від мене