Переклад тексту пісні I Melt With You (Made Famous by Modern English) - Lullabye Baby Ensemble

I Melt With You (Made Famous by Modern English) (оригінал)

Tili tili bom
Close your eyes now
Someone’s walking outside the house
And knocking into the door.
Tili tili bom.
Night birds shouts
He has already made his way into the house
For those who can’t sleep.
Tili-tili-bom.
You hear someone nearby?
Lurking around the corner
Looking straight at you.
Tili-tili-bom.
Night will hide everything
He’s sneaking for you
And is about to catch you.

(переклад)

Тилі тілі бом
Закрийте очі зараз
Хтось йде поза домом
І стукає у двері.
Тилі тілі бом.
Кричать нічні птахи
Він уже зайшов до дому
Для тих, хто не може спати.
Тілі-тилі-бом.
Чуєш когось поруч?
Причаївся за рогом
Дивлячись прямо на вас.
Тілі-тилі-бом.
Ніч все сховає
Він підкрадається до вас
І ось-ось зловить вас.