Переклад тексту пісні Pop Goes the Weasel - Lullaby Babies, Baby Music Center, Baby Sleep Sounds

Pop Goes the Weasel (оригінал)

Dudu wey!
My my dudu… ma my dudu… my dudu…
I know yo dancing… dancing… dancing…
(Weasel)
Haha!
Am in a motion… so me want you to know…
Weasel Mannizle alongside Radio, Washington tell ‘em tell ‘em!
Dudududududu… Dudududududu…
(Radio)
Dudu, yo like the air that I breathe, Dudu yo like water the buoy of my life
Dudu, I really dunno what to do, cos loving you and holding you is all I wanna
do Baby, you dey make me feel defeated, somethin' about yo face that can never be forgotten
Wowoah baby, you dey make me feel defeated…
Somethin' about yo eyes, yo lips… woyayah Dudu wey!
Wey!
Dudu wey… Dudu wey… Dudu… (nuh body better than yo…)
Wey!
Nunu wey… Nunu wey… Nunu… (you got me falling in love…)
(Shanks Vivie D)
You are di remedy fi me heart, you are di remedy fi me brain
Gyal you are di pain killer when am in pain
Now take a bus or take a train… I’ll take a plane,
Just to find you wherever you may be gyal
For me in need of you is like the power is the rain
Dudu weh, Dudu weh, for you gyal am still waiting
Hurry up and come, me no wanna wait in vain
Dudu weh, Dudu weh, you are di woman of my dreams
It’s expected of me to cherish you my baby
Can’t live without you, always thinkin' about you
Me no like to miss you, I like the way you tease me For you alone please me, look me gyal pleading…
(Radio)
Dudu, why do you let me down, I’ve got a pen and paper put yo number down
Dudu, I like yo pretty smile, with you I can walk on a million miles…
(Weasel)
Biribiribamskey!
Dudu, yo like juju, everytime me tell you are sweeter than kuku
Juju, I wanna be yo man, kiss you every day gyalfriend a gonna tease you
I got di lips and everyday me wanna kiss you, dat man dat loving, never diss you
Don’t run away… yeyeyeyeyey…
Dudu yey, Dudu yey, Dudu yey…
She say, Dudu, why do you let me down, I’ve got a pen and paper put yo number
down
Dudu, I like yo pretty smile, with you I can walk on a million miles…
I see yo face in the other side… am still waiting until the day you decide…
There’s no much fun in the limousine… come let’s go dancing in the rain… Dudu
wey!
Am crying… am crying…

(переклад)

Дуду вей!
Мій мій дуду… ма мій дуду… мій дуду…
Я знаю, що ви танцюєте… танцюєте… танцюєте…
(Ласка)
Ха-ха!
Я в руху… тож я хочу, щоб ви знали…
Ласка Маннізл разом із радіо, Вашингтон скажи їм, скажи їм!
Дудудудуду... Дудудудудуду...
(радіо)
Дуду, тобі подобається повітря, яким я дихаю, Дуду, ти любиш воду, буй мого життя
Дуду, я справді не знаю, що робити, тому що любити тебе і тримати тебе — це все, що я бажаю
зроби Дитино, ти змушуєш мене відчуватися переможеним, щось у твоєму обличчі, що ніколи не можна забути
Вау, дитинко, ти змушуєш мене відчувати себе переможеним…
Щось про ваші очі, губи... woyayah Dudu wey!
Вей!
Дуду вей... Дуду вей... Дуду... (нух тіло краще, ніж у тебе...)
Вей!
Нуну Вей… Нуну Вей… Нуну… (ти закохав мене…)
(Шенкс Віві Д)
Ти — ліки для мене — серця, ти — для мене — мозку
Гьял, ти — болезаспокійливий, коли мені болить
Тепер сідайте автобусом або сядьте на потяг… Я сяду літаком,
Просто щоб знайти вас, де б ви не були гьял
Для мене потрібний ви наче сила — це дощ
Dudu weh, Dudu weh, я все ще чекаю на тебе, gyal
Поспішайте і приходьте, я не чекаю марно
Дуду ве, Дуду ве, ти ді жінка мої мрії
Від мене очікується, що я буду дорожити тобою, моя дитина
Не можу жити без тебе, я завжди думаю про тебе
Мені не люблю сумувати за тобою, мені подобається, як ти мене дражниш Для тебе лише будь ласка, подивіться, як я благаю…
(радіо)
Дуду, чому ти мене підводиш, у мене є ручка і папір, запиши свій номер
Дуду, мені подобається твоя гарна посмішка, з тобою я можу пройти мільйон миль…
(Ласка)
Бірибірібамскій!
Дуду, ти любиш джуджу, щоразу, коли я кажу, що ти солодший за куку
Джуджу, я хочу бути йо чоловіком, цілувати тебе кожен день, подруга, буде дражнити тебе
У мене розбиті губи, і кожен день я хочу цілувати тебе
Не тікай… yeyeyeyeyey…
Дуду йе, дуду йе, дуду йе...
Вона каже: "Дуду, чому ти мене підводиш, у мене є ручка і папір, постав твій номер"
вниз
Дуду, мені подобається твоя гарна посмішка, з тобою я можу пройти мільйон миль…
Я бачу твоє обличчя з іншого боку… я все ще чекаю дня, коли ти вирішиш…
У лімузині не дуже весело… давай потанцюймо під дощем… Дуду
вей!
Плачу… плачу…