| Winter's cityside, crystal bits of snowflakes
| Зимове місто, кришталеві шматочки сніжинок
|
| All around my head and in the wind
| Все навколо моєї голови і на вітрі
|
| I had no illusions that I'd ever find
| У мене не було ілюзій, що я коли-небудь знайду
|
| A glimpse of summer's heatwaves in your eyes
| Відблиск літньої спеки у ваших очах
|
| You did what you did to me
| Ти зробив те, що зробив зі мною
|
| Now it's history I see
| Тепер я бачу історію
|
| Here's my comeback on the road again
| Ось я знову в дорозі
|
| Things will happen while they can
| Все відбуватиметься, поки вони можуть
|
| I will wait here for my man tonight
| Сьогодні ввечері я чекаю тут свого чоловіка
|
| It's easy when you're big in Japan
| Це легко, коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan, tonight
| Коли ти будеш великим в Японії, сьогодні ввечері
|
| Big in Japan, be tight
| Великий в Японії, будь щільним
|
| Big in Japan, where the Eastern sea's so blue
| Великий у Японії, де Східне море таке блакитне
|
| Big in Japan, alright
| Великий в Японії, добре
|
| Pay, then I'll sleep by your side
| Заплати, тоді я спатиму біля тебе
|
| Things are easy when you're big in Japan
| Усе легко, коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan...
| Коли ти великий в Японії...
|
| Neon on my naked skin
| Неон на моїй голій шкірі
|
| Passing silhouettes
| Проходять силуети
|
| Of strange illuminated mannequins
| Дивних світлових манекенів
|
| Shall I stay here at the zoo
| Мені залишитися тут, у зоопарку
|
| Or shall I go and change my point of view
| Або я піду і зміню свою точку зору
|
| For other ugly scenes
| Для інших потворних сцен
|
| You did what you did to me
| Ти зробив те, що зробив зі мною
|
| Now it's history I see
| Тепер я бачу історію
|
| Things will happen while they can
| Все відбуватиметься, поки вони можуть
|
| I will wait here for my man tonight
| Сьогодні ввечері я чекаю тут свого чоловіка
|
| It's easy when you're big in Japan
| Це легко, коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan, tonight
| Коли ти будеш великим в Японії, сьогодні ввечері
|
| Big in Japan, be tight
| Великий в Японії, будь щільним
|
| Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue | Велике в Японії, східне море таке блакитне |
| Big in Japan, alright
| Великий в Японії, добре
|
| Pay, then I'll sleep by your side
| Заплати, тоді я спатиму біля тебе
|
| Things are easy when you're big in Japan
| Усе легко, коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan, tonight
| Коли ти будеш великим в Японії, сьогодні ввечері
|
| Big in Japan, be tight
| Великий в Японії, будь щільним
|
| Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue
| Велике в Японії, східне море таке блакитне
|
| Big in Japan, alright
| Великий в Японії, добре
|
| Pay, then I'll sleep by your side
| Заплати, тоді я спатиму біля тебе
|
| Things are easy when you're big in Japan
| Усе легко, коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan
| Коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan, tonight
| Коли ти будеш великим в Японії, сьогодні ввечері
|
| Big in Japan, be tight
| Великий в Японії, будь щільним
|
| Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue
| Велике в Японії, східне море таке блакитне
|
| Big in Japan, alright
| Великий в Японії, добре
|
| Pay, then I'll sleep by your side
| Заплати, тоді я спатиму біля тебе
|
| Things are easy when you're big in Japan
| Усе легко, коли ти великий в Японії
|
| When you're big in Japan | Коли ти великий в Японії |