Переклад тексту пісні Para Mamá - Luis Rod, Ines

Para Mamá - Luis Rod, Ines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Mamá, виконавця - Luis Rod
Дата випуску: 30.05.2020
Мова пісні: Іспанська

Para Mamá

(оригінал)
Así como crecen las flores
Así como hoy salir el sol
Como en la mañana canta el ruiseñor
Así de real es mi amor
Como lluvia para un árbol
Y luz para un girasol
Como me consuelas con tu dulce voz
Así necesito tu amor
Y si yo te doy todo
Todo lo poco que tengo
Aún si yo te doy mi vida
Tu me la diste primero
Tu sabes que eres mi todo
Y todo tu has hecho por mi
Desde el primer día cuando yo nací
Siempre has estado para mi
Y no solo hoy es el día
Para celebrarte a ti
Yo todo el año te voy a decir
Este amor no tiene fin
Y si yo te doy todo
Todo lo poco que tengo
Aún si yo te doy mi vida
Tu me la diste primero
Y si yo te doy todo
Todo lo poco que tengo
Aún si yo te doy mi vida
Tu me la diste primero
(переклад)
як ростуть квіти
Так само, як сьогодні сонце сходить
Як вранці соловей співає
Ось така справжня моя любов
як дощ для дерева
І світло для соняшника
як ти втішаєш мене своїм милим голосом
тому мені потрібна твоя любов
І якщо я тобі все віддам
Все те маленьке, що я маю
Навіть якщо я віддам тобі життя
ти дав це мені першим
Ти знаєш, що ти моє все
І все, що ти зробив для мене
З першого дня, коли я народився
ти завжди був для мене
І не тільки сьогодні такий день
щоб відсвяткувати тебе
Розкажу весь рік
Цій любові немає кінця
І якщо я тобі все віддам
Все те маленьке, що я маю
Навіть якщо я віддам тобі життя
ти дав це мені першим
І якщо я тобі все віддам
Все те маленьке, що я маю
Навіть якщо я віддам тобі життя
ти дав це мені першим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flow Natural ft. Beenie Man, Ines 2009
Once in a Lifetime 2020