Переклад тексту пісні My Love - Luis Hermandez

My Love (оригінал)

How can I explain how I feel?
My love, you’re the one who makes me real.
Show me the way to your heart,
my feelings for you were strong from the start.
How can I explain how I feel?
My love, you’re the one who makes me real.
Show me the way to your heart,
my feelings for you were strong from the start.
No matter what they say, often brings me down,
but I know, but I know, but I know it’s too late.
No matter what they say, often brings me down,
but I know, but I know, but I know it’s too late.

(переклад)

Як я можу пояснити, що я відчуваю?
Моя люба, ти та, хто робить мене справжньою.
Покажи мені шлях до свого серця,
мої почуття до вас були сильні з самого початку.
Як я можу пояснити, що я відчуваю?
Моя люба, ти та, хто робить мене справжньою.
Покажи мені шлях до свого серця,
мої почуття до вас були сильні з самого початку.
Що б вони не говорили, мене часто приводить
але я знаю, але я знаю, але я знаю, що вже пізно.
Що б вони не говорили, мене часто приводить
але я знаю, але я знаю, але я знаю, що вже пізно.