Переклад тексту пісні Nothing at All - Lucy Lu, Matilda Mann

Nothing at All (оригінал)

Guess you’re wanting to know
What it is
How I think
It should go
But I’ve been sitting here
Losing my mind
And I tend to overthink you
All the time
But these strange romances
Keep on dancing in my sight
And the temptations are taunting
Are you really worth the fight
But I know, I know, nothing at all
But I know, I know, nothing at all
Now I think you’re needing to know
Why my thoughts
And my words
Never show
Cause I’ve been hoping
For something to appear
That makes me
Want you closer
Want you near
But these strange romances
Keep on dancing in my sight
And the temptations are taunting
Are you really worth the fight
But I know, I know, nothing at all
But I know, I know, nothing at all

Nothing at All (переклад)

Здається, ви хочете знати
Що це
Як я думаю
Це має піти
Але я сидів тут
Втрачаю розум
І я схильний передумувати про вас
Весь час
Але ці дивні романи
Продовжуйте танцювати на моїх очах
І спокуси знущаються
Чи справді ви варті боротьби
Але я знаю, я знаю, взагалі нічого
Але я знаю, я знаю, взагалі нічого
Я думаю, що вам потрібно знати
Чому мої думки
І мої слова
Ніколи не показувати
Тому що я сподівався
Щоб щось з’явилося
Це робить мене
Хочу тебе ближче
Хочу, щоб ти був поруч
Але ці дивні романи
Продовжуйте танцювати на моїх очах
І спокуси знущаються
Чи справді ви варті боротьби
Але я знаю, я знаю, взагалі нічого
Але я знаю, я знаю, взагалі нічого